Freelancer » Design, Kunst, Medien » Redaktion
freiberufler Übersetzerin / Office Manager / Wirtschaftskorrespondentin auf freelance.de

Übersetzerin / Office Manager / Wirtschaftskorrespondentin

offline
  • 25‐35€/Stunde
  • Baden-Württemberg
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  fr
  • 24.04.2023
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Langjährige Erfahrung als Assistentin, Einkäuferin und Sekretärin in der IT-Branche, im Maschinenbau und im Bildungswesen. Übersetzungen von Handbüchern, Akronymen, Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch

Qualifikationen

  • Autor / Schriftsteller
  • Bedarfsplanung
  • Bildungsmanagement
  • CICS (Customer Information Control System)
  • Computer-aided facility management (CAFM)
  • Direkter Einkauf
  • Einkaufsorganisation
  • Interpretation
  • Journalismus
  • Kundenberatung
  • Layout / Satz
  • Malerei
  • Office Management / Sekretariat
  • Operativer Einkauf
  • Projektmanagement - Vertragsmanagement
  • Projektmanagement - Wissensmanagement
  • Technische Dokumentation
  • Travel-Management
  • Übersetzung
  • Umzugsmanagement

Projekt‐ & Berufserfahrung

Sekretärin des Dekanats (Festanstellung)
Hochschule, Weingarten
9/2016 – 9/2017 (1 Jahr, 1 Monat)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/2016 – 9/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Stundenplanung
Deputatsabrechnungen
Sitzungsvorbereitung
Ansprechpartner für Studierende, Lehrbeauftragte und Professoren
Einkauf
Reiseorganisation

Eingesetzte Qualifikationen

Bedarfsplanung, Einkaufsorganisation, Bildungsmanagement

Einkaufsachbearbeiterin (Festanstellung)
K. H. Arnold Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Ravensburg
12/2011 – 8/2017 (5 Jahre, 9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

12/2011 – 8/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentenmanagement
Travel Management
ERP Erfassen von Bestellungen, Lieferungen einbuchen, Reklamationsbearbeitung
Kundenbetreuung

Eingesetzte Qualifikationen

Direkter Einkauf, Operativer Einkauf, CICS (Customer Information Control System), Kundenberatung, Travel-Management

Assistant to to CTO (Festanstellung)
Avira Operations GmbH & Co. KG, Tettnang
2/2005 – 11/2011 (6 Jahre, 10 Monate)
High-Tech- und Elektroindustrie
Tätigkeitszeitraum

2/2005 – 11/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Office Management
Travel Management
Facility Management
Terminkoordination für die Technische Leitung

Eingesetzte Qualifikationen

Projektmanagement - Vertragsmanagement, Projektmanagement - Wissensmanagement, Office Management / Sekretariat, Travel-Management, Computer-aided facility management (CAFM)

Ausbildung

Management Assistant
Ausbildung
2008
Mannheim
Europasekretärin
Ausbildung
2003
Riedlingen

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
132
Alter
44
Berufserfahrung
19 Jahre und 2 Monate (seit 02/2005)
Projektleitung
6 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden