Staatlich geprüfte Übersetzerin

offline

Verfügbarkeit einsehen
0 Referenzen

auf Anfrage
69469 Weinheim
auf Anfrage
de | fr | en
21.04.2020

Kurzvorstellung

			Übersetzungen, Korrekturlesen/Lektorat, Post-Editing

Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Englisch-Deutsch, Finnisch-Deutsch, Nordsamisch-Deutsch

Allgemeine Texte, Internetauftritte, Urkunden (beglaubigt), Korrespondenz, Reise/Outdoor

Qualifikationen

		Fremdsprachenkorrespondent
Lektorat
Übersetzung

		

Zertifikate

							Vereidigung als Urkundenübersetzerin für die französische Sprache beim Landgericht Mannheim (2003)

2019

Ausbildung

- Fernstudium an der AKAD zur Übersetzerin für Französisch (1999-2002)

Ausbildung

2002
Stuttgart

							-	Studium “Langues Etrangères Appliquées” (Angewandte Fremdsprachen”) an der Universität Le Mirail i
							

1994
Toulouse

							-	Studium Französisch als Fremdsprache an der Universität Le Mirail in Toulouse/Frankreich (1991-199
							

Certificat Pratique de Langue Française

1992
Toulouse

Über mich

			Tätigkeit als Exportsachbearbeiterin/Fremdsprachenkorrespondentin mit regelmäßigen Übersetzungen (Deutsch/Französisch/Englisch) im Lebensmittelbereich (1994-1999)
			

Persönliche Daten

Sprache

							Deutsch (Muttersprache)
Französisch (Fließend)
Englisch (Fließend)
Finnisch (Gut)

							

Reisebereitschaft

auf Anfrage

Home-Office

bevorzugt

Profilaufrufe

797

Alter

Berufserfahrung

							29 Jahre und 9 Monate
							(seit 07/1994)
							

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden