Freelancer » Informations- und Kommunikationstechnologie » Softwareentwicklung / -programmierung
freiberufler Consulting, System-SW, Testing, QM Automotive, Int. Zusammenarbeit De/Pl, techn. Übersetzungen (De/Pl) auf freelance.de

Consulting, System-SW, Testing, QM Automotive, Int. Zusammenarbeit De/Pl, techn. Übersetzungen (De/Pl)

zuletzt online vor wenigen Tagen
  • auf Anfrage
  • Nordrhein-Westfalen
  • Europa
  • de  |  pl  |  en
  • 23.11.2025
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Mein Profil:
Automotive: QM,V-Modell
System-SW:
- Entw.: Python,VB,Perl,C,C#,C++
- Testing
- Datenbank
Protokolle: CAN,LIN,BSD
Sonstiges:
- JIRA,DOORS,stages,SVN,TESSY,GitLab,Visual Studio
- RTOS
- Überstzungen und int. Zusammenarbeit De/Pl

Qualifikationen

  • Code-Review
  • Embedded Software
  • Embedded Systems33 J.
  • ISO/IEC 15504
  • Microsoft Visual Studio
  • Objektorientierte Analyse und Design (OOAD)
  • Projekt-Qualitätssicherung
  • Software Quality
  • Test Management

Projekt‐ & Berufserfahrung

Projektleitung ASPICE CL1
NN, Sindelfingen
6/2024 – 12/2025 (1 Jahr, 7 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

6/2024 – 12/2025

Tätigkeitsbeschreibung

Prozessoptimierung und Teamleitung zum erfolgreichen Abschluss des Assessments ASPICE CL1 in international besetzten Teams.

Eingesetzte Qualifikationen

Projektmanagement - Audits

Projektleitung ASPICE CL2 , SUP.1
NN, Aachen
10/2023 – 2/2024 (5 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

10/2023 – 2/2024

Tätigkeitsbeschreibung

ASPICE CL2 PO SUP.1, VW Entwicklungsumgebung

Eingesetzte Qualifikationen

Projektleitung / Teamleitung (IT)

Projektleitung SW Engineering
NN, Karlsruhe/Umland
11/2022 – 6/2023 (8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

11/2022 – 6/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Bewertung und Neusrukturierung des SW Entwicklungsprozesses. Abstimmung der Umsetzung. Unterstützung der Teams.

Eingesetzte Qualifikationen

Jira, Software Quality, Test Management, Microsoft Visual Studio

A-SPICE Beratung
NN, Stuttgart/Umland
6/2022 – 10/2022 (5 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

6/2022 – 10/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Bewertung und Upgrade WP erstellt nach CMMI auf A SPICE CP1.
Erstellung: Definitionen, Templates, Best Practices, Checklists.

Tätigkeit im int. Umfeld (USA, Indien, Japan).

Eingesetzte Qualifikationen

ISO/IEC 15504

. (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, NRW
1/1988 – 1/2021 (33 Jahre, 1 Monat)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

1/1988 – 1/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Projektleitung

Eingesetzte Qualifikationen

Embedded Systems

Administration Rechenzentrum (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Krefeld
4/1985 – 12/1987 (2 Jahre, 9 Monate)
Öffentliche Verwaltung
Tätigkeitszeitraum

4/1985 – 12/1987

Tätigkeitsbeschreibung

Administration BS200, DB-Entwicklung und -Wartung.

Eingesetzte Qualifikationen

Administration von Datenbanken

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Elektrotechnik und Informatik
Dipl.-Ing.
1984
Duisburg und Gliwice

Weitere Kenntnisse

Programmierung: embedded, objektorientiert, modellbasiert
Programmiersprachen: C (MISRA), C++, C#, Visual Basic, Python, Perl, html, Assembler
RTOS
SPICE Level 2, Funktionale Sicherheit
CMMI
Tools: DOORS, JIRA, stages, EA, QAC, TESSY, Subversion, Eagle, Confluence, Bitbucket, GitLab, Visual Studio
Kommunikationsprotokolle: CAN, BSD, LIN, SPI
Testing: Unit, Modul, Integration; statisch, dynamisch
DOS, Batch
Moderation, Projektleitung, Qualitätsabsicherung nach SPICE
Zusammenarbeit Deutsch/Polnisch, technische Übersetzungen Deutsch/Polnisch
Agile Projektführung in JIRA

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Polnisch (Muttersprache)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1368
Alter
70
Berufserfahrung
36 Jahre und 11 Monate (seit 01/1989)
Projektleitung
17 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden