Übersetzerin und Dolmetscherin
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- 40‐75€/Stunde
- 90459 Nürnberg
- Europa
- de | es | en
- 09.08.2021
Kurzvorstellung
Ich bin staatlich geprüfte und öffentlich beeidigte Übersetzerin durch das Landgericht Regensburg. Seit 2020 arbeite ich selbstständig bei F. Sprachservice und bin offen für neue Projekte.
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Übersetzerin
Kundenname anonymisiert, Nürnberg
6/2021
–
7/2021
(2 Monate)
Tätigkeitszeitraum
6/2021 – 7/2021
TätigkeitsbeschreibungLokalisierung und Übersetzung von Website
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzung
Übersetzerin
Kundenname anonymisiert, Nürnberg
10/2020
–
offen
(3 Jahre, 7 Monate)
Tätigkeitszeitraum
10/2020 – offen
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung und Texten von Produktbeschreibungen für Amazon
Eingesetzte QualifikationenMarketing (allg.), Übersetzung
Übersetzerin
Kundenname anonymisiert, Regensburg
7/2020
–
12/2020
(6 Monate)
Tätigkeitszeitraum
7/2020 – 12/2020
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung der Website
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzung
Operator
ADAC, Barcelona
7/2017
–
9/2017
(3 Monate)
Tätigkeitszeitraum
7/2017 – 9/2017
TätigkeitsbeschreibungVermittlung zwischen deutschen ADAC-Mitgliedern und Mechanikern, Abschleppern, offiziellen Behörden auf deutsch, französisch und spanisch.
Eingesetzte QualifikationenDolmetschen, Organisation (allg.)
Weitere Kenntnisse
Staatlich geprüfte und öffentlich bestellte Übersetzerin für die spanische Sprache
Persönliche Daten
Sprache
- Deutsch (Muttersprache)
- Spanisch (Fließend)
- Englisch (Fließend)
- Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
- Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
262
Alter
29
Berufserfahrung
14 Jahre und 3 Monate
(seit 01/2010)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden