Deutsch > Türkisch Übersetzer

Deutsch > Türkisch & Englisch > Türkisch Übersetzer

ich bin seit 1999 als freiberuflicher Übersetzer und als 2015 als Firma tätig

• Dokumentation (IT)
• Übersetzung

Ich leite einen Übersetzerteam, unsere Leistungen:
- Reibungslose Abläufe: Wir sind keine Agentur, ihre Aufträge werden niemals anderweitig vergeben, wir selbst bearbeiten ihre Aufträge ausschließlich intern;
- Muttersprachler-Prinzip: Wir sind zweisprachig aufgewachsen, vielleicht ist die Entscheidung manchmal schwierig, was die Muttersprache ist. In solchen Fällen ist die Muttersprache aber in aller Regel die Sprache des Landes, in dem man hauptsächlich lebt;
- Vier-Augen-Prinzip: Ihre Aufträge werden unbedingt Korrektur gelesen und anschließend mit Qualitätssicherungstools einer Endkontrolle unterzogen, so können wir -im Gegensatz zu Freiberuflern- schlüsselfertige Übersetzungen liefern, alles aus unserem Hause;
- Übersetzungstools: Gängige CAT-Tools wie SDL Trados Studio, memoQ, Across und zahlreiche Online-Tools sowie QA-Tools Verifika, Xbench sind selbstverständlich;
- Ständige Erreichbarkeit: Sie können uns per E-Mail/Telefon immer erreichen, es ist immer jemand da, ihre E-Mails werden auch außer den Geschäftszeiten beantwortet;
- Faire Preise: Gutes Preis-/Leistungsverhältnis ab 0.06 EUR/Wort;
Wenn Sie nicht sicher sind ob Ihre türkischen Übersetzungen in die richtigen Hände gelangen, häufig ärgerliche Probleme mit ihren Dienstleistern bekommen (Termintreue, Qualitätsprobleme usw.), stehen wir gerne zur Verfügung.