Akkreditierte Dolmetscherin/Übersetzerin

offline

Verfügbarkeit einsehen
0 Referenzen

90€/Stunde
Schweiz
auf Anfrage
pt | de | es
08.02.2024

Kurzvorstellung

			Sprachen meine Leidenschaft. Seit 2000 arbeite ich als Gerichtsdolmetscherin und -übersetzerin. Studium der Rechtswissenschaften an den Universitäten São Paulo (BR) und Zürich (CH). Verschiedene Weiterbildungen in Dolmetschen und Übersetzen.
		

Qualifikationen

		Gerichtsdolmetscherin und Übersetzerin
Lektorat
Rechtswissenschaft

		

Zertifikate

							CAS Übersetzen

								ZHAW

2022

Ausbildung

LMaw

Bachelor mit Anwaltspatent und Lizentiat
Universität von São Paulo und Zürich

1991
São Paulo und Zürich

Über mich

Ich bin Doppelbürgerin: Brasilianerin und Schweizerin

Weitere Kenntnisse

			Neben Dolmetschen und Übersetzen auch Korrekturlesen, Lektorieren und Transkribieren.
			

Persönliche Daten

Sprache

							Portugiesisch (Muttersprache)
Deutsch (Fließend)
Spanisch (Fließend)
Englisch (Gut)
Französisch (Gut)

							

Reisebereitschaft

auf Anfrage

Profilaufrufe

Berufserfahrung

							24 Jahre und 4 Monate
							(seit 01/2000)
							

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden