Freelancer » Sprachen, Dienstleistung, Soziales » Sprache / Übersetzung
freiberufler CSR, PR, Lobbying, Übersetzungen auf freelance.de

CSR, PR, Lobbying, Übersetzungen

offline
  • auf Anfrage
  • 82441 Ohlstadt
  • National
  • de  |  es  |  en
  • 10.12.2020
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Meine Stärken sind Organisation und Kommunikation.Ein tragfähiges Netzwerk in Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Sport ermächtigt mich, schnell Kontakte herzustellen.

Qualifikationen

  • Kommunikation (allg.)
  • Sozialwissenschaft
  • Spanisch-Deutsch
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Referentin der CDU/CSU Bundestagsfraktion
Deutscher Bundestag, Berlin
4/2010 – 12/2013 (3 Jahre, 9 Monate)
Öffentliche Verwaltung
Tätigkeitszeitraum

4/2010 – 12/2013

Tätigkeitsbeschreibung

- Organisation und Durchführung von Delegationsreisen
- Organisation und Durchführung von diversen Veranstaltungen der Fraktionen. U.a. auch die Wahl des
Bundespräsidenten im Jahr 2010
- Kontaktpflege zu Unternehmen und Verbänden
-tragfähige Kontakte in alle Parteien des Deutschen Bundestages

Bereichsleiterin
Dresdner Bank, Frankfurt am Main
4/2001 – 9/2008 (7 Jahre, 6 Monate)
Banken
Tätigkeitszeitraum

4/2001 – 9/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Diverse Kommunikationsprojekte: z.B: Eurokampagne zur Euroeinführung, Einweihung des Hochhauses "Gallileo", Apartheidsklage, Internat Schloss Hansenberg, Kulturstiftung Dresden der Dresdner Bank, Jürgen Ponto Stiftung, Stifterbriefaktion zum Wiederaufbau der Dresdner Frauenkirche, Verleihung des Europäischen Kulturpreises in der Dresdner Frauenkirche etc.

Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Irmgard Karwatzki, MdB, Bonn, Berlin
12/1998 – 3/2001 (2 Jahre, 4 Monate)
Öffentliche Verwaltung
Tätigkeitszeitraum

12/1998 – 3/2001

Tätigkeitsbeschreibung

- Verfassen von Reden (Bundestag, Wahlkreis, Fachveranstaltungen, Verfassen von
Pressemitteilungen
- Bearbeitung von Petitionen aus dem Wahlkreis, Kontaktpflege mit Ministerien und anderen Behörden
auf Bundes-, Landes- und Kommunalebene
- Vorbereitung von Ausschusssitzungen
- Leitung des Büros

Geschäftsführerin
Institut für bankhistorische Forschung e.V., Frankfurt
7/1990 – 11/1998 (8 Jahre, 5 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

7/1990 – 11/1998

Tätigkeitsbeschreibung

- Gremienarbeit
- Durchführung von wissenschaftlichen Symposien und Kolloquien im In- und Ausland
- Erstellung von Publikationen (Zeitschrift, Beiheft)
- Konzepterarbeitung von Sonderpublikationen des Institutes z.B. Deutsche Börsengeschichte,
Europäische Bankengeschichte, Geschichte der deutschen Kreditwirtschaft sowie Ansprache von
Autoren, Verlagsverhandlungen, Layoutvorschläge für die Publikationen
- Öffentlichkeitsarbeit u.a. auch Fernsehinterviews zu Neuerscheinungen des Institutes
- Vorträge bei Fachveranstaltungen
- Autorin diverser Fachveröffentlichungen
- Personalverantwortung für 8 Mitarbeiter
- Budgetverantwortung

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Hispanistik und Geschichte
Promotion/ Staatsexamen
1990
Bonn und Madrid
Hispanistik, Wirtschafts- Verfassungs- und Sozialgeschichte
Promotion/Staatsexamen
1990
Bonn, Madrid

Über mich

Ich sehe das Leben als ein Geschenk, um das in uns Menschen angelegte Potenzial zum Ausdruck zu bringen. Sie engagieren mit mir eine leidenschaftliche Macherin, die mit Herzblut und viel Enthusiasmus Projekte mit Leben erfüllt und zu einem gefeierten Erfolg werden lässt. Eine schnelle Auffassungsgabe ermöglicht es mir, mich kurzfristig und mühelos in neue Themengebiete einzuarbeiten.

Weitere Kenntnisse

- Organisation von Events
- Management
- Public Relations
- Übersetzungen Spanisch-Deutsch, Englisch-Deutsch
- Krisenkommunikation
- Forschung und Wissenschaft
- Übersetzungen Spanisch-Deutsch

Persönliche Daten

Sprache
  • Spanisch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
  • Deutsch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
National
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1152
Alter
61
Berufserfahrung
42 Jahre (seit 1982)
Projektleitung
25 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden