freiberufler UX Designerin | Content Design & Informationsarchitektur auf freelance.de

UX Designerin | Content Design & Informationsarchitektur

zuletzt online vor wenigen Minuten
  • 80€/Stunde
  • 10249 Berlin
  • auf Anfrage
  • de  |  en
  • 17.04.2026
  • Contract ready

Kurzvorstellung

Ich unterstütze Teams dabei, komplexe digitale Anwendungen und Prozesse so zu strukturieren, dass sie für Nutzer verständlich und im Alltag gut nutzbar sind.

Geschäftsdaten

 Freiberuflich
 Steuernummer bekannt
 Berufshaftpflichtversicherung aktiv

Qualifikationen

  • content design
  • Usability Engineer
  • UX Writing
  • User Experience (UX)3 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Usability Engineer
Bundesagentur für Arbeit, Nürnberg
1/2023 – 6/2025 (2 Jahre, 6 Monate)
Öffentliche Verwaltung
Tätigkeitszeitraum

1/2023 – 6/2025

Tätigkeitsbeschreibung

· Analyse und Optimierung digitaler Fachanwendungen
Strukturierung fachlicher Inhalte in barrierearme digitale
Prozesse
· Entwicklung nutzerzentrierter Informationsarchitekturen
· Konzeption und Weiterentwicklung von Prototypen
· Ableitung von Anforderungen auf Basis von Nutzerperspektiven
· Zusammenarbeit mit Fachbereichen, UX-Teams und Entwicklung
· Erstellen von UX Design-Guidelines

Eingesetzte Qualifikationen

Interaction Design, Usability Testing, User Experience (UX), User Experience Designer, UX / UI Designer

UX/UI Designerin
Bundesdruckerei-Gruppe, Berlin
8/2022 – 1/2024 (1 Jahr, 6 Monate)
IT & Entwicklung
Tätigkeitszeitraum

8/2022 – 1/2024

Tätigkeitsbeschreibung

· Konzeption einer nutzerzentrierter Anwendung
· Übersetzung komplexer Prozesslogiken in verständliche Strukturen
· Entwicklung interaktiver Prototypen
· Strukturierung von Informationsarchitekturen
· Aufbau einer skalierbaren UI-Komponentenbibliothek
· Zusammenarbeit mit Entwicklung und Fachbereichen

Eingesetzte Qualifikationen

User Experience (UX), User Interface (UI)

Content Design, Informationsarchitektur, UI Design
LISUM Landesinstitut für Schule und Medien B-B, Berlin
9/2021 – 2/2022 (6 Monate)
Öffentliche Verwaltung
Tätigkeitszeitraum

9/2021 – 2/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Lernportal KI in der Bildung (LISUM)
· Konzeption von Informationsarchitektur und Nutzerführung
· Strukturierung der Inhalte für verständliche Navigation
· UI Design

Online-Wegweiser
· Entwicklung eines Konzepts zur verständlichen Aufbereitung pädagogischer Inhalte
· UI Design

Eingesetzte Qualifikationen

User Experience (UX), User Interface (UI)

UX Designerin
AVGS Coaching Team Berlin, Berlin
8/2021 – 7/2022 (1 Jahr)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

8/2021 – 7/2022

Tätigkeitsbeschreibung

AVGS Coaching Portal
· Content Audit und Entwicklung einer neuen Informationsarchitektur
· Optimierung der Nutzerführung und Inhalte

Eingesetzte Qualifikationen

User Experience Designer, User Experience (UX)

Verantwortliche Grafik-Designerin (Festanstellung)
DRK Service GmbH (Rotkreuzmagazin), Berlin
10/2018 – 10/2018 (1 Monat)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

10/2018 – 10/2018

Tätigkeitsbeschreibung

· Gestaltung von Mitgliedermagazin und Fachpublikationen
· Gestaltung von Materialien für die Verbände der DRK
· Fachliche Leitung freier Grafik-Mitarbeiter:innen inkl. Briefing, Abstimmung und Qualitätssicherung.

Eingesetzte Qualifikationen

Visuelle Kommunikation, Grafikdesign

Kreativ-Layouterin
Axel-Springer Verlag, Berlin
3/2008 – 12/2008 (10 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2008 – 12/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Layout von Zeitungsseiten nach festen Gestaltungsrichtlinen und in engen Produktionszyklen

Eingesetzte Qualifikationen

Grafikdesign

Betreuung meist langjähriger Kunden
Selbstständige Designerin, Berlin
5/2004 – 12/2022 (18 Jahre, 8 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

5/2004 – 12/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Visuelle Kommunikation & Content-Struktur
· Langjährige Erfahrung im Editorial Design, Corporate Design und in der Strukturierung von Inhalten für Print und digitale Medien.
· Schwerpunkte: Lesbarkeit, Informationshierarchie und visuelle Kommunikation.

Eingesetzte Qualifikationen

Corporate Design, Grafikdesign

Grafik-Designerin (Festanstellung)
MM-Musik-Media-Verlag, Köln
1/1999 – 9/2004 (5 Jahre, 9 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/1999 – 9/2004

Tätigkeitsbeschreibung

· Magazinlayout und -Relaunch, Konzeption von Sonderheften
· Marketingmaterialien

Eingesetzte Qualifikationen

Grafikdesign, Visuelle Kommunikation

Zertifikate

Usability Testing (CPUX-UT)
usability.de
2025
Human-Centered AI
Mittelstand-Digital Zentrum Fokus Mensch
2025
Scrum Master
Scrum.org
2024
Barrierefreies Webdesign nach BITV 2.0
XDi Köln
2024

Ausbildung

Certified User Experience Designer
Ausbildung
XDi Köln
2022
Visuelle Kommunikation
Dipl. Designerin
Hochschule Düsseldorf
1999
Düsseldorf

Über mich

Ich analysiere und strukturiere komplexe digitale Services und Arbeitsprozesse so, dass sie verständlich und im Alltag gut nutzbar sind.

In meinen Projekten – insbesondere im öffentlichen Sektor – beschäftige ich mich mit gewachsenen Systemen, unklaren Prozessen und komplexen fachlichen Anforderungen. Ziel ist es, Nutzerperspektiven sichtbar zu machen und daraus klare, tragfähige Lösungen abzuleiten.

Ich verbinde Inhalte, Struktur und Interaktion zu einer konsistenten Nutzerführung und unterstütze Teams dabei, komplexe Zusammenhänge verständlich und nutzbar zu machen.

Einsatzbereiche:
· Analyse und Optimierung komplexer digitaler Anwendungen
· Strukturierung von Nutzerführung und Informationsarchitektur
· Überarbeitung von Inhalten und Prozessen aus Nutzersicht

Kernkompetenzen
· Strukturierung und Optimierung komplexer Arbeitsprozesse
· Content Design & klare Nutzerführung
· Informationsarchitektur für komplexe Inhalte
· Analyse von Nutzungskontexten und Ableitung von Anforderungen
· Customer Journeys & Service Blueprints (Grundlagen / Erfahrung)
· UX Research & Usability-Tests (Grundlagen / projektbezogene Anwendung)
· Barrierefreie Gestaltung (BITV, verständliche Sprache)
· Zusammenarbeit in interdisziplinären Teams

Weitere Kenntnisse

Content & Struktur
· Content Design
· Informationsarchitektur
· UX Writing
· Strukturierung komplexer Inhalte

UX & Methoden
· Analyse und Verbesserung von Arbeitsprozessen
· Nutzerführung & Interaktionskonzepte
· Prototyping (Figma, Axure – Grundlagen)
· Customer Journeys & Service Blueprints
· UX Research & Usability-Tests

Tools
· Figma (Grundlagen), Axure (Grundkenntnisse)
· Azure DevOps, Confluence
· Adobe Creative Cloud

KI & digitale Innovation
· Human-Centered AI in UX-Prozessen
· KI-Prompting für Content und UX
· Bewertung und Optimierung KI-generierter Inhalte

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1719
Berufserfahrung
28 Jahre und 1 Monat (seit 03/1998)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden