freelancer » Kunst, Kultur und Medien » Medien
freiberufler Copywriter, Übersetzer, Synchronsprecher auf freelance.de

Copywriter, Übersetzer, Synchronsprecher

offline
  • 25€/Stunde
  • 14532 Kleinmachnow
  • Europa
  • en  |  de
  • 12.06.2025
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Mit umfangreicher Erfahrung in Übersetzung, Webdesign und Kommunikation bin ich ein erfahrener Copywriter und Synchronsprecher mit Fokus auf KI-Tools und Marketing.

Qualifikationen

  • Coach
  • Manager Suchmaschinenwerbung18 J.
  • Marketing
  • PPC
  • Soziale Medien
  • Suchmaschinenoptimierung18 J.
  • Synchronisation20 J.
  • Telefonverkäufer
  • Übersetzungen12 J.
  • Webdesign

Projekt‐ & Berufserfahrung

Entwickler von KI-Tools
That Was Easy AI
8/2024 – offen (1 Jahr, 8 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

8/2024 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Implementierung von KI-Automatisierungs- und Kommunikationstools

PPC Spezialist, Englischer Texter, Übersetzer
Ocular Online, Berlin
2/2020 – 12/2021 (1 Jahr, 11 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

2/2020 – 12/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Content-Erstellung und Übersetzung zu verschiedenen Themen

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Copywriter, Übersetzer
Tansania Reiseabenteuer, Berlin
1/2019 – 2/2020 (1 Jahr, 2 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2019 – 2/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Tätig für einen tansanischen Safarireiseveranstalter, diverse Aufgaben inkl. Social Media Kampagnen, SEO, SEA, Übersetzungen

Eingesetzte Qualifikationen

Soziale Medien, Suchmaschinenoptimierung, Übersetzungen

Coach für Wirtschaftsenglisch, Interkulturelle Kommunikation, Small Talk
LTC
1/2014 – offen (12 Jahre, 3 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2014 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Coach für verschiedene Themen

Webdesigner, Plugin-Implementierung, SEO, Social Media
N. M. Media & Marketing
1/2012 – 6/2024 (12 Jahre, 6 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2012 – 6/2024

Tätigkeitsbeschreibung

Betreuung von Websites, Webdesign, SEO und Social Media Kampagnen

Eingesetzte Qualifikationen

Webdesign, Suchmaschinenoptimierung, Soziale Medien

Telefonverkäufer, Kundenservice
Primacall
1/2012 – 12/2012 (1 Jahr)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2012 – 12/2012

Tätigkeitsbeschreibung

Eingehende und ausgehende Anrufe, Verkauf und Kundenservice

Übersetzer
Business English Brandenburg, Berlin
1/2010 – 12/2018 (9 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2010 – 12/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzungsprojekte im kommerziellen und industriellen Bereich

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Coach für Wirtschaftsenglisch, Interkulturelle Kommunikation, Small Talk
HIW
1/2010 – offen (16 Jahre, 3 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2010 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Coach für verschiedene Themen

CEO & Chief Editor
indieRepublik, Berlin
1/2008 – offen (18 Jahre, 3 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2008 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Gründung und Leitung eines Blogs und Online-Magazins, Marketing für Künstler und Bands, diverse Aufgaben inkl. Social Media Kampagnen, Webdesign, SEO, Google Ads

Eingesetzte Qualifikationen

Webdesign, Suchmaschinenoptimierung, Manager Suchmaschinenwerbung

Synchronsprecher
Stimmgerecht GmbH
1/2006 – offen (20 Jahre, 3 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2006 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Voiceover für verschiedene Projekte

Eingesetzte Qualifikationen

Synchronisation

Übersetzer
Penguin / Randomhouse, Berlin
0/0 – offen (2026 Jahre, 4 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

0/0 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Vielfältige Übersetzungsprojekte, darunter Biografien und Fachbücher

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Über mich

Englischer Muttersprachler mit ausgedehnter Erfahrung als Texter (20 Jahre Erfahrung), Übersetzer (15 Jahre Erfahrung) und Synchronsprecher. C2 in Deutsch. 10 Jahre Erfahrung als Business English und Communication Trainer (Über 10 jahre Erfahrung); Erfahrung in Social Media Kampagnen, Wordpress, Google Shopping Product Feeds, WPML, Divi, Webdesign und Kommunikationstraining. Gründer und Leiter von indieBerlin, einem Blog und Online-Magazin, und That Was Easy AI, für KI Automatisierung. Aktiv in der Entwicklung von KI-Automatisierungs- und Kommunikationstools.

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
123
Alter
57
Berufserfahrung
20 Jahre und 2 Monate (seit 01/2006)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden