freiberufler Native English Copywriter Munich - Native Englisch Texter München auf freelance.de

Native English Copywriter Munich - Native Englisch Texter München

offline
  • auf Anfrage
  • München
  • Europa
  • en  |  de  |  fr
  • 04.10.2022

Kurzvorstellung

Native englische Werbetexte: Ich sorge dafür, dass Ihre Newsletter, Webtexte, Social-Media-Beiträge oder Marketing-E-Mails mit einem hohen Maß an sprachlicher und redaktioneller Kompetenz und Sorgfalt in englischer Sprache verfasst werden.

Auszug Referenzen (3)

"Sehr angenehm und effektive Zusammenarbeit. Innerhalb kürzester Zeit haben wir ein starkes Marketing und SEO-Konzept erhalten, wir sind begeistert!"
Online Marketing Project Manager
Markus Fremmer
Tätigkeitszeitraum

6/2020 – 8/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Online Marketing: Wettbewerbsanalyse, Website Audit, SEO Analyse, Website und SEO-Optimierung

Eingesetzte Qualifikationen

Online Marketing (allg.), SEO / SEM

"Die Arbeiten wurden professionell und pünktlich durchgeführt. Die Strategie hat unserem Unternehmen geholfen, zusätzliche Marktpräsenz zu erlangen"
Online Marketing Project Manager
Tim Callan
Tätigkeitszeitraum

1/2018 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

B2B Geschäftsanalyse und Kommunikationsstrategie mit SWOT Analyse, Ziel- und Zielgruppendefinition, Entwicklung von Botschaften, Identifikation von Kommunikationskanälen, Website Relaunch

Eingesetzte Qualifikationen

Online Marketing (allg.), Projektdurchführung, SWOT-Analyse

"Die Zusammenarbeit mit M. ist eine große Bereicherung für unser Marketingteam. Jede Art von Texten bekommt durch sie einen besonderen Schliff."
Englischer Texter
Kathrin Bethke
Tätigkeitszeitraum

9/2012 – 10/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von englischen Kommunikationstexten für internationale PR, Webseite, Kundenzeitschrift, Produktbeschreibungen usw. mit Rücksicht auf verschiedensten Markensprachen für Brands wie Esprit, Trussardi, PUMA und ELLE. Darüber hinaus die Übersetzung und das Korrekturlesen von deutschen Texten.

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat, Texter, Übersetzung

Qualifikationen

  • E-Mail Marketing
  • Englisch
  • Lektorat
  • Public Relations
  • SEO / SEM
  • Social Media Redaktion
  • Texter
  • Übersetzung
  • Wordpress

Projekt‐ & Berufserfahrung

English Content Writer and Conceptioner
Kundenname anonymisiert, München
7/2021 – offen (2 Jahre)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

7/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Englische Texte sowie Content Copybooks für globale E-Mail Marketing Kampagne.

Eingesetzte Qualifikationen

E-Mail Marketing, Texter

Werbetexterin Englisch
Kundenname anonymisiert, München
5/2021 – offen (2 Jahre, 2 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

5/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Englische Werbetexte für Newsletter, Social Media Posts, Landingpages für den Launch einer neuen Marke eines Motorenherstellers.

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Technischer Texter - Englisch
Kundenname anonymisiert, München
11/2020 – offen (2 Jahre, 8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

11/2020 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

englische eCommerce Texte im Bereich Elektrowerkzeuge und Zubehör

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Content Writer englisch und deutsch
Kundenname anonymisiert, München
10/2020 – offen (2 Jahre, 9 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

10/2020 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Blogs und Social Media Posts in englischer und deutscher Sprache. Social Media Strategie, Redaktionsplan, Content Entwicklung, Koordination und Monitoring

Eingesetzte Qualifikationen

SEO / SEM, Social Media Redaktion, Texter

Online Marketing Project Manager
Kundenname anonymisiert, München
6/2020 – 8/2020 (3 Monate)
Handel
Tätigkeitszeitraum

6/2020 – 8/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Online Marketing: Wettbewerbsanalyse, Website Audit, SEO Analyse, Website und SEO-Optimierung

Eingesetzte Qualifikationen

Online Marketing (allg.), SEO / SEM

Online Marketing Project Manager
Kundenname anonymisiert, München
1/2018 – 5/2018 (5 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2018 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

B2B Geschäftsanalyse und Kommunikationsstrategie mit SWOT Analyse, Ziel- und Zielgruppendefinition, Entwicklung von Botschaften, Identifikation von Kommunikationskanälen, Website Relaunch

Eingesetzte Qualifikationen

Online Marketing (allg.), Projektdurchführung, SWOT-Analyse

Wordpress Management und Texten
Kundenname anonymisiert, München
9/2015 – offen (7 Jahre, 10 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/2015 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Verwaltung der Wordpress-Website einschließlich der Erstellung und Veröffentlichung von Content. Übersetzung von Texten für PR, Website, Social Media und sonstige Online-Verwendung.

Eingesetzte Qualifikationen

Wordpress, Public Relations, Texter, Übersetzung

Englischer Texter
Kundenname anonymisiert, München
9/2012 – 10/2020 (8 Jahre, 2 Monate)
Konsumgüterindustrie
Tätigkeitszeitraum

9/2012 – 10/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von englischen Kommunikationstexten für internationale PR, Webseite, Kundenzeitschrift, Produktbeschreibungen usw. mit Rücksicht auf verschiedensten Markensprachen für Brands wie Esprit, Trussardi, PUMA und ELLE. Darüber hinaus die Übersetzung und das Korrekturlesen von deutschen Texten.

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat, Texter, Übersetzung

Zertifikate

Public Relations Theory and Practice
2015
IHK Webmaster
2013

Ausbildung

Digital Marketing Manager
Ausbildung
2020
München
European Studies
Bachelor of Arts Degree

Irland

Über mich

Hallo liebe Besucher,

ich bin eine muttersprachlich englische Texterin, deren Wurzeln auf der grünen Insel Irland liegen. Nach einem kurzen Zwischenstopp in Neuseeland, lebe ich nun schon seit vielen Jahren in München.

Meine Auftraggeber sind in der Mehrzahl deutsche Unternehmen sowie Werbe- und PR-Agenturen, die ihre Produkte und Dienstleistungen oder die ihrer Kunden international vermarkten möchten – unter anderem durch eine starke Online-Kommunikation mit ansprechenden und fehlerfreien englischen Texten.

Zu meinem Hintergrund: Ich spreche fließend Deutsch und kann mich, nach internationalen Jobs in Marketing und Vertrieb, sehr schnell in die Anforderungen von Marken und Agenturen an eine zielgruppengerechte Kommunikation hineindenken. Meine Kunden und Kundinnen finden in mir also eine kompetente Ansprechpartnerin, die hochwertige englische Texte liefert – für ein gutes Google-Ranking natürlich SEO-optimiert.

Gerne unterstütze ich auch beim Thema Online-Marketing, wie beispielsweise Suchmaschinenmarketing (SEO / SEA), Social Media und On-Page-Optimierung.

Referenzen sowie mehr über mich und „English Content“ finden Sie auf -Hyperlink entfernt-. Ich freue mich, von Ihnen zu hören!
viele Grüße
M.

Weitere Kenntnisse

Native Englisch, fließend Deutsch, Übersetzung deutsch-englisch, Lektorat Englisch, Wordpress, Semrush, Buffer, Fanpagekarma

Digital Marketing Manager von Wildner Akademie, München
Bachelor of Arts European Studies University of Limerick, Irland
Webmaster Zertifikat IHK, München
Native Englisch, fliessend Deutsch, Wordpress, Semrush, Buffer, Fanpagekarma, Dolmetschen, Übersetzung deutsch-englisch

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
3927
Berufserfahrung
22 Jahre und 8 Monate (seit 10/2000)
Projektleitung
11 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden