Traduttrice, Scrittrice und Lehrerin von Sprachen
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- 45€/Stunde
- 00139 Roma
- Weltweit
- it | fr | es | pt | en
- 16.06.2025
Kurzvorstellung
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
nicht angegeben
5/2024 – 7/2024
TätigkeitsbeschreibungUnterstützung bei Hausaufgaben und Prüfungsvorbereitung für Schülerinnen der Mittelstufe.
nicht angegeben
6/2022 – 1/2023
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung von Portugiesisch ins Italienische. Einsatz von Online-Wörterbüchern, Wörterbüchern und kulturellen Websites.
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzungen
nicht angegeben
6/2021 – 9/2024
TätigkeitsbeschreibungOnline-Lehre von Italienisch. Nutzung von Skype, Google Drive und Schule-Plattformen.
nicht angegeben
4/2021 – 7/2023
TätigkeitsbeschreibungNutzung von Excel-Tabelle; Hörbuchüberprüfung auf Fehler in Aussprache, Diktion, Erzählweise und Edition in Italienisch und Portugiesisch.
nicht angegeben
3/2021 – 9/2024
TätigkeitsbeschreibungOnline-Lehre von Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Nutzung von Skype, Google Meet, PowerPoint und Google.
nicht angegeben
3/2021 – 9/2024
TätigkeitsbeschreibungOnline-Lehre von Italienisch. Nutzung von Skype, Google Drive und Schule-Plattformen.
nicht angegeben
7/2020 – 1/2021
TätigkeitsbeschreibungVerständnis und korrekte Interpretation des Originaltextes. Erstellung und Anpassung der Übersetzung. Gestaltung der Formatierung, Grafik und Edition.
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzungen
nicht angegeben
6/2020 – 7/2020
TätigkeitsbeschreibungMorgengruß der Kinder, Unterstützung der Lehrkraft bei der Erklärung der Montessori-Materialien, Betreuung der Kinder während der Freizeit im Garten und während des Mittagessens.
nicht angegeben
6/2019 – 8/2019
TätigkeitsbeschreibungVorbereitung der Kinder für den Strandurlaub, Betreuung der Ernährung und der Ferienaufgaben, Erstellung von spielerischen Aktivitäten am Strand.
Eingesetzte QualifikationenMitarbeiter Kinderbetreuung
nicht angegeben
10/2018 – 12/2018
TätigkeitsbeschreibungServieren an den Tischen, Reinigen der Geschirre und Küchen, Vorbereitung von Vorspeisen und kleinen Gerichten.
nicht angegeben
8/2017 – 9/2022
TätigkeitsbeschreibungWeinlese, Rebschnitt und Unkrautbeseitigung (saisonales Arbeit)
nicht angegeben
6/2017 – 10/2017
TätigkeitsbeschreibungVerkauf von Zauberspielen am Stand, Unterhaltung von Erwachsenen und Kindern mit kleinen Zauberspielen.
Eingesetzte QualifikationenVertrieb
nicht angegeben
8/2014 – 2/2015
TätigkeitsbeschreibungSuche nach neuen Unterstützern und Spendensammlung.
Eingesetzte QualifikationenFundraiser
nicht angegeben
5/2013 – 6/2016
TätigkeitsbeschreibungOnline- und manuelle Erstellung von 730-Vordruckformularen, Kontrolle bereits ausgefüllter 730-Vordruckformulare, Sammlung von Isee-Modulen, Unterstützung des Einheitlichen Steuermodells, Geschäftsreisen in ganz Italien.
nicht angegeben
1/2013 – 6/2014
TätigkeitsbeschreibungSuche nach neuen Unterstützern und Spendensammlung.
Eingesetzte QualifikationenFundraiser
nicht angegeben
8/2012 – 11/2012
TätigkeitsbeschreibungTelefonischer Kundenservice für Acea.
Eingesetzte QualifikationenKundendienst
nicht angegeben
2/2012 – 7/2012
TätigkeitsbeschreibungTelefonischer Schuldenerholungsservice.
nicht angegeben
7/2011 – 1/2012
TätigkeitsbeschreibungTelevermarktung.
nicht angegeben
7/2010 – 1/2011
TätigkeitsbeschreibungDienste der Stonebridge International Insurance Limited (Versicherungsgesellschaft).
Eingesetzte QualifikationenVersicherungskaufmann
nicht angegeben
5/2010 – 6/2010
TätigkeitsbeschreibungAufstellung und Reinigung des Ladens / Kundendienst.
nicht angegeben
12/2009 – 1/2010
TätigkeitsbeschreibungKundenaufnahme / Pflege der Abteilungen.
Eingesetzte QualifikationenVertrieb
Zertifikate
Inep
Ausbildung
Universidade Federal de Santa Catarina
Florianópolis
Università degli Studi di Perugia
Perugia
Liceo Statale Giordano Bruno
Über mich
Persönliche Daten
- Italienisch (Muttersprache)
- Französisch (Fließend)
- Spanisch (Fließend)
- Portugiesisch (Fließend)
- Englisch (Gut)
- Europäische Union
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden