freiberufler SEO / Creating Content and translation into Spanish - Spanisch auf

SEO / Creating Content and translation into Spanish - Spanisch

  • auf Anfrage
  • 22767 Altona
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  es
  • 04.10.2016


I have a Marketing and Market Research degree. Currently I am working on my blog and I am offering my service such a freelance for creating content in Spanish, my mothertongue. I can translate German or English into Spanisch.

Ich biete

  • SEO / SEM
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Market Tester (Spanish Market)
9/2016 – 3/2017 (7 Monate)

9/2016 – 3/2017


HAUSGOLD is a fast-growing start-up based in Hamburg. HAUSGOLD connects owners who want to sell their properties with the best real estate agent helped by an algorithm. This way the owners can sell their properties faster and they get a personal support for their sale. Moreover real estate companies do not have to worry about looking for sellers because they can get qualified leads.

Since 2014 HAUSGOLD has conquered the German speaker countries (Germany, Austria and Switzerland) and now it has news goals, the French and Spanish markets.

My tasks such a Market Tester are:

- Translating and creating content for the Spanish website.
- Looking for a Keywords.
- Supporting Google Adwords campaigns.
- Market Research about the Real Estate Industry in Spain.
- Customer Service. Supportig the owners.
- Contacting and getting real estate agents who sell the propieties of the owners.
- Identifying rivals.

Eingesetzte Qualifikationen

Salesforce, Analyse der Markt- / Wettbewerbsposition, Kundenberatung, Marktforschung / -analyse, Markteintrittsstrategien, Kundenanalyse, Content Marketing, SEO / SEM, Sprache (allg.), Übersetzung



(Marketing und Marktforschung)
Jahr: 2015
Ort: Valladolid, Spanien

Über mich

I am a Spanish living in Germany since 2014, when I decided to study abroad one year for improving my language skills. I fell in love of the country and I am looking for a new chance such a freelance. I thought that can’t speak German properly, it will be a disadvantage for me. We are living in a globalization World and Spanish is one of the most spoken language. If you are an ecommerce you should think about translate your website into Spanish because it is a huge market. I just took my disadvantage and I became it in my main advantage. I am from Valladolid, we speak a neutral Spanish. Moreover I have studied Marketing and Market Research and I feel a lot of affinity with the Social Media World.

Persönliche Daten

  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Muttersprache)
auf Anfrage
  • Europäische Union
7 Jahre und 7 Monate (seit 07/2015)


Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden