Freelancer » Sprachen, Dienstleistung, Soziales » Sprache / Übersetzung
freiberufler Professionelles Text-Editing auf freelance.de

Professionelles Text-Editing

offline
  • 20€/Stunde
  • 2795-136 Linda-a-Velha
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  pt
  • 15.01.2024
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Hallo, ich bin J.. Ich bringe über 10 Jahre Erfahrung in Textbearbeitung mit sowohl aus Geschichts- und Deutschstudium als auch aus der Arbeit in Tageszeitungen, Presseredaktionen und Magazinverlagen sowie Übersetzungsagenturen.

Qualifikationen

  • Social Media Redaktion
  • Texter
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Marketing und Kommunikation
Deutsche Schule Lissabon, Lissabon
7/2021 – 10/2022 (1 Jahr, 4 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

7/2021 – 10/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Interne und externe Kommunikation, Marketing, Website- und Social-Media-Management

Eingesetzte Qualifikationen

Event Marketing / Event management, Pressearbeit, Redaktion (allg.), Social Media Redaktion, Texter

Freelancer
Kundenname anonymisiert, Lissabon
2/2018 – 6/2021 (3 Jahre, 5 Monate)
Unterrichten
Tätigkeitszeitraum

2/2018 – 6/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Freelancer

Eingesetzte Qualifikationen

Deutsch als Fremdsprache (DaF)

Human Resources Administrator
Siemens Österreich, Lissabon
5/2017 – 1/2018 (9 Monate)
Human Resources
Tätigkeitszeitraum

5/2017 – 1/2018

Tätigkeitsbeschreibung

typische Aufgaben im HR-Bereich

Eingesetzte Qualifikationen

Datenbankadministration, Personal-Managementsystem (DATEV)

Social-Media-Marketingberater
Facebook, Lissabon
1/2016 – 5/2017 (1 Jahr, 5 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2016 – 5/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Social-Media-Marketingberatung für professionelle Kunden im deutschsprachigen Raum

Eingesetzte Qualifikationen

Marketing (allg.), Social Media Marketing

Redakteur und Übersetzer
bpa media GmbH, Hannover
1/2014 – 7/2014 (7 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2014 – 7/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Textbearbeitung, Redaktion und Schlussredaktion, Übersetzungen Englisch - Deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.), Texter, Übersetzung

Assistentin in Redaktion und Pressestelle
Ärztekammer Niedersachsen, Hannover
3/2012 – 10/2013 (1 Jahr, 8 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2012 – 10/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Pressetexte, Presse-Events, Kommunikation mit Presse, Redaktion des Magazins der Niedersächsischen Ärzteschaft

Eingesetzte Qualifikationen

Marketing (allg.), Pressearbeit, Texter

Marketing Trainee
Peter Schoppe Werbeagentur, Hannover
9/2011 – 12/2011 (4 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

9/2011 – 12/2011

Tätigkeitsbeschreibung

- Website
- Newsletter
- Endredaktion

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Korrekturleser Tageszeitung
Hildesheimer Allgemeine Zeitung, Hildesheim
8/2007 – 8/2011 (4 Jahre, 1 Monat)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

8/2007 – 8/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Korrektur der aktuellen Ausgabe vor Druck

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Neuere Deutsche Literaturwissenschaft
Master of Arts
2011
Hannover
Geschichte und Deutsch
Bachelor of Arts
2009
Hildesheim

Über mich

Ich perfektioniere Ihren Text und mache diesen ansprechend für verschiedene Kunden. Auch helfe ich Ihnen bei der Platzierung in Social Media.

Weitere Kenntnisse

Professionelle Textbearbeitung, Texterstellung, Textübersetzung sowie Social Media-Redaktion

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Portugiesisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
307
Alter
38
Berufserfahrung
13 Jahre und 7 Monate (seit 09/2010)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden