freiberufler Translator & Interpreter auf freelance.de

Translator & Interpreter

offline
  • 20€/Stunde
  • 10247 Berlin
  • Umkreis (bis 200 km)
  • en  |  fr  |  de
  • 06.02.2014

Kurzvorstellung

I am a passionate and motivate Translator and Interpreter, Italian mother tongue and specialized in English and French
languages.
Companies and organizations involved in different fields, usually committed me to translate from my working languages.

Ich biete

  • Schulung / Coaching (allg.)
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Zertifikate

Master's Degree in Translation & Interpreting
März 2011

Qualifikationen

SKILLS & EXPERTISE
• Thechnical translation
• Consecutive and chuchotage Interpreting
• Transcription
• Editing & Proofreading
• English teacher
• Italian teacher
• French teacher
• Shadowing
• Conference/Convention/Expo Hostess
• Cultural Mediation
• Terminology
• Website translation
• Language Services
• English, French, Italian Tutor

OTHER SKILLS
• Microsoft office (Power Point, Microsoft Word, Excel, Outlook).
• Windows and Mac operating systems.

Über mich

I am a passionate and motivate Translator and Interpreter, Italian mother tongue and specialized in English and French
languages.
Companies and organizations involved in different fields, usually committed me to translate from my working languages into
Italian.
Attention to details and precision are my keywords. I always concentrate my efforts in order to be the most accurate and
clearest as possible. I have a positive attitude and I enjoy working in a challenging environment from which I can constantly
learn new things.
I need to be involved in stimulating projects in which I can express all my expertise and at the some time I can change, grow
up and broaden my horizon of knowledge.
I've always been inquiring and fascinated by cultural diversities, that's why I love traveling and working in multicultural
contexts.

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Deutsch (Grundkenntnisse)
  • Italienisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
460
Alter
37
Berufserfahrung
10 Jahre und 1 Monat (seit 05/2011)
Projektleitung
3 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden