Freiberufliche Übersetzerin / Freiberufliche Projektmitarbeit

Als freiberufliche Übersetzerin für Englisch und Französisch und umfassender Erfahrung in der Projektleitung bringe ich meine Sprachkenntnisse und Soft-Skills, wie zielgruppenorientierte Kommunikation und Teamfähigkeit, in alle Projekte ein.

• Eigenmotivation
• Kundendienst
• Marketing3 J.
• Marktforschung2 J.
• Microsoft Powerpoint
• Sekretariatsarbeit
• Sprachkenntnisse
• Übersetzungen21 J.
• Vertrieb (allg.)
• Vertriebs- und Marketingleiter

Mit langjähriger Berufserfahrung im Marketing und in verschiedenen Managementpositionen (z.B. Projektleiterin) sowie freiberuflicher Tätigkeit als Übersetzerin für Englisch und Französisch. Starke Kommunikationsfähigkeiten und hohe Motivation im kontinuierlichen Lernen. Ich bearbeite Texte aus einer Vielzahl von Bereichen wie Betriebswirtschaft, Marketing, Recht, Technik, Bauwesen und Medizintechnik. Darüber hinaus biete ich auch Dienstleistungen wie Copywriting, Post-Editing, Lektorate und das Erstellen von Berichten oder Strategiepapieren wie Whitepapers an.

Erfahrung in der Projektarbeit mit funktionsübergreifenden Teams, Erfahrung in der Erstellung von Berichten im Rahmen der Nachhaltigkeitsberichterstattung gemäß CSRD in Übereinstimmung mit anerkannten ESG-Frameworks, Auswertung und Berichtslegung von Studienergebnissen, Desk Research