Übersetzerin (FR-DE)

Fremdsprachenkorrespondentin für die französische und spanische und Sprache sowie staatlich geprüfte Übersetzerin für die französische Sprache und fast acht Jahre lange Übersetzungserfahrung.

• Lektorat
• Übersetzung

Durch meine mehr als sieben Jahre lange Tätigkeit als Übersetzerin in einer deutsch-französischen Rechtsanwaltskanzlei in München mit einigen längeren Auslandsaufenthalten im wunderschönen Paris, habe ich sehr viel Erfahrung im Bereich Übersetzen sammeln können.

Im Rahmen meiner Tätigkeit konnte ich mich insbesondere in folgenden Bereichen spezialisieren:
Rechtswesen
Urteile, Beschlüsse, Verfügungen
Schriftsätze
Stellungnahmen
Gerichtssachverständigenberichte
etc.
Automotive
Technik