Dolmetscherin & Übersetzerin
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 50858 Köln
- Europa
- de | en | fr
- 01.07.2023
Kurzvorstellung
Konferenzdolmetscherin & Fachübersetzerin für Patentrecht, Wirtschaft, Marketing & HR
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
HR Generalist (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Köln
11/2021
–
7/2022
(9 Monate)
Tätigkeitszeitraum
11/2021 – 7/2022
TätigkeitsbeschreibungBetreuung aller Prozesse im HR Bereich
Eingesetzte QualifikationenProjektmanagement - Personalmanagement
Simultandolmetscher - Organisationsentwicklung
Kundenname anonymisiert, Köln
8/2020
–
6/2023
(2 Jahre, 11 Monate)
Tätigkeitszeitraum
8/2020 – 6/2023
TätigkeitsbeschreibungSimultandolmetschen im Rahmen von Meetings zur Organisationsentwicklung: Führungskräfteentwicklung, all hands Meetings, Onboardings etc
Eingesetzte QualifikationenDolmetschen
Simultandolmetschen in Patentverhandlungen
Kundenname anonymisiert, Düsseldorf
9/2017
–
6/2023
(5 Jahre, 10 Monate)
Tätigkeitszeitraum
9/2017 – 6/2023
TätigkeitsbeschreibungSimultandolmetschen während Patentrechtsstreits am LG und OLG Düsseldorf
Eingesetzte QualifikationenDolmetschen
SAP Einführung
Kundenname anonymisiert, Bonn
8/2017
–
8/2018
(1 Jahr, 1 Monat)
Tätigkeitszeitraum
8/2017 – 8/2018
TätigkeitsbeschreibungSimultandolmetschen von Meetings zur Einführung des neuen SAP Systems.
Eingesetzte QualifikationenDolmetschen
Ausbildung
Konferenzdolmetschen
Master of Arts
FH Köln
2015
Köln
Köln
Persönliche Daten
Sprache
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch (Fließend)
- Französisch (Gut)
- Spanisch (Grundkenntnisse)
- Niederländisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Europa
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
35
Alter
35
Berufserfahrung
8 Jahre und 7 Monate
(seit 09/2015)
Projektleitung
6 Jahre
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden