freiberufler English Native Speaker - Übersetzung Deutsch -Englisch auf freelance.de

English Native Speaker - Übersetzung Deutsch -Englisch

offline
  • 20‐40€/Stunde
  • 5092 Sankt Martin bei Lofer
  • Nähe des Wohnortes
  • en  |  de
  • 04.10.2016

Kurzvorstellung

Native Speaker mit 2 Jahre Erfahrung als Übersetzerin/Lektorin.
Mehr als 7 Jahre Nachhilfelehrerin und Sprachtrainerin für Englisch.

Ich biete

  • Schulung / Coaching (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Lofer
4/2016 – 11/2016 (8 Monate)
Tourismus
Tätigkeitszeitraum

4/2016 – 11/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Korrekturlesen von englischen Texten.
Übersetzung von der Gästeinformationbroschüre Sommer 2016 - aus dem Deutsch ins Englisch.
Übersetzung von der gesamten Internetseite des Tourismusbüros - aus dem Deutsch ins Englisch.

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung

Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Lofer
11/2014 – 3/2015 (5 Monate)
Hotel/Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

11/2014 – 3/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung der Internetseite des Hotels

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung

Qualifikationen

Bachelor of Science (Chemie)
Qualifizierte Lehrerin
Englisch Native Speaker
MS Office

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
Reisebereitschaft
Nähe des Wohnortes
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
1363
Alter
44
Berufserfahrung
6 Jahre und 6 Monate (seit 09/2014)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden