Übersetzerin, Urkundenübersetzerin


Deutsch
nicht angegeben
auf Anfrage
19.03.2017
70439 Stuttgart
auf Anfrage

Kurzvorstellung

Mag. phil. in Übersetzen und Dolmetschen
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die Gerichte des Landes Baden-Württemberg

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
Übersetzung
6 Jahre , 10 Monate Erfahrung

Projekt- & Berufserfahrung

Tätigkeitsbeschreibung

Freiberuflerin

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung

Kommentar des Kunden

Diese Referenz ist unbestätigt

Zertifikate

Keine Zertifikate angegeben.

Ausbildung

Übersetzen und Dolmetschen (Mag. phil.)
Jahr:
Ort: Graz

Qualifikationen

Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Urkundenübersetzungen

Sprachkombinationen:
Bosnisch-Deutsch
Kroatisch-Deutsch
Serbisch-Deutsch
Montenegrinisch-Deutsch
Englisch-Deutsch

Über mich

Fachgebiete:
- Personenstandsurkunden (Geburts-, Ehe-, Sterbe-, Lebenspartnerschaftsurkunden)
- Ledigkeitsbescheinigungen, Ehefähigkeitszeugnisse
- Staatsangehörigkeitsnachweise, Einbürgerungszusicherungen
- Namensänderungsurkunden
- Alterserklärungen
- Erklärungen an Eides statt
- Meldebescheinigungen
- Zeugnisse, Schulzeugnisse, Diplomzeugnisse, Diplomurkunden, Lebensläufe
- Führungszeugnisse
- Führerscheine
- Personalausweis, Reisepass
- Schriftverkehr mit Behörden
- Vollmachten
- Gerichtsurteile, Gerichtsbeschlüsse
- Testamente
- technische Dokumentationen, Sicherheitsdatenblätter
- Politik
- Pressemitteilungen

Persönliche Daten

Sprache
Deutsch (Muttersprache)
Bosnisch (Fließend)
Kroatisch (Fließend)
Serbisch (Fließend)
Englisch (Fließend)
Arbeitserlaubnis
Europäische Union
Schweiz
Vereinigte Staaten von Amerika
Berufserfahrung
6 Jahre und 9 Monate (seit 06/2010)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Home-Office
unbedingt
Projektleitung
nicht angegeben
Beruflicher Status
Ich bin auf eigene Rechnung in Projekten tätig (Freelancer)

Kontaktdaten

nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von Freelance.de können Kontaktdaten einsehen.