Übersetzer

freiberufler Übersetzer auf freelance.de
Referenzen
offline
Verfügbarkeit einsehen
auf Anfrage
de  |  en
auf Anfrage
04315 Leipzig
01.03.2017

Kurzvorstellung

Ich biete Ihnen Übersetzungen Englisch-Deutsch – Deutsch-Englisch

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Übersetzung Webseite
Kundenname anonymisiert, Berlin
10/2016 – 11/2016 (2 Monate)
Hotellerie-Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

10/2016 – 11/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Webpräsenz deutsch - englisch - englisch - deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Übersetzung Webseite
Kundenname anonymisiert, Salzburg
8/2016 – 9/2016 (2 Monate)
Hotellerie-Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

8/2016 – 9/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Website

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Lektorat Website
Kundenname anonymisiert, Zürich
5/2016 – 6/2016 (2 Monate)
Hotellerie-Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

5/2016 – 6/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat Website

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat


Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Schwerin
10/2015 – 11/2015 (2 Monate)
Hotellerie-Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

10/2015 – 11/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Webseite

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Lektorat
Kundenname anonymisiert, Leipzig
1/2014 – 6/2014 (6 Monate)
Privatkunden
Tätigkeitszeitraum

1/2014 – 6/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat Studienarbeiten

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat


Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Südtirol
8/2013 – 9/2013 (2 Monate)
Hotellerie-Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

8/2013 – 9/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Webseite

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Vorarlberg
4/2012 – 5/2012 (2 Monate)
Hotellerie-Gastronomie
Tätigkeitszeitraum

4/2012 – 5/2012

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Webseite

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Lektorat
Kundenname anonymisiert, Leipzig
1/2011 – 12/2011 (1 Jahr)
Privatkunden
Tätigkeitszeitraum

1/2011 – 12/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat Studienarbeiten

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat


Übersetzung Bewerbungsunterlagen
Kundenname anonymisiert, Leipzig
1/2010 – 6/2010 (6 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2010 – 6/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Bewerbungsunterlagen für verschiedene Stellensuchende

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Lektorat Website
Kundenname anonymisiert, Potsdam
4/2009 – 5/2009 (2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

4/2009 – 5/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat Webseite

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat


Übersetzung Broschüren
Kundenname anonymisiert, Goslar
11/2008 – 12/2008 (2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

11/2008 – 12/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Broschüren

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Nürnberg
9/2008 – 10/2008 (2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

9/2008 – 10/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung einer Webseite

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Übersetzung Webseite
Kundenname anonymisiert, Graz
2/2008 – 3/2008 (2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

2/2008 – 3/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Webseite

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Übersetzung Korrespondenz
Kundenname anonymisiert, Leipzig
6/2007 – 7/2007 (2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

6/2007 – 7/2007

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Korrespondenz

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Qualifikationen

MS Office, OpenOffice

Über mich

Übersetzungen englisch deutsch – deutsch englisch

Allgemeine Übersetzungen

Bewerbungen – Erstellung von kompletten professionellen Bewerbungsmappen

Webseiten kommerziell und privat, Newsletter, Mailing

Verträge jeglicher Art (keine Rechtsberatung)

Gebrauchsanweisungen

Broschüren

Korrespondenz

Fachtexte für Wirtschaft, Medizin und Technik,

Ausschreibungsunterlagen bei internationalen Bieterverfahren

für Firmen- und Privatkunden

in dringenden Fällen auch am Wochenende

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
406
Alter
32
Berufserfahrung
13 Jahre und 1 Monat (seit 01/2007)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »