freiberufler Übersetzer Deutsch-Chinesisch auf freelance.de

Übersetzer Deutsch-Chinesisch

offline
  • 20€/Stunde
  • 76297 Stutensee
  • auf Anfrage
  • zh  |  de  |  en
  • 21.04.2018

Kurzvorstellung

Ich habe Chemie-Ingenieurwesen in China studiert und an der Fakultät für Chemie-Ingenieurwesen, Uni. Karlsruhe, promoviert. Nach meiner Promotion bin ich seit 20 Jahren hauptberuflich als technischer Übersetzer für Chinesisch-Deutsch/Englisch tätig.

Ich biete

  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Karlsruhe
6/1996 – 8/2016 (20 Jahre, 3 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

6/1996 – 8/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Deutsch/Englisch-Chinesisch

Eingesetzte Qualifikationen

Sprache (allg.)

Qualifikationen

Übersetzung Deutsch/Englisch-Chinesisch. MS Word und Excel, Übersetzungsprogramme Trados und Transit.

Persönliche Daten

Sprache
  • Chinesisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
2165
Alter
65
Berufserfahrung
26 Jahre und 6 Monate (seit 06/1995)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden