Texten und Übersetzen in Deutsch und Englisch

Ich arbeite freiberuflich als Texterin und Übersetzerin und freu mich immer über neue Projekte.

• Sprache (allg.)
• Übersetzung

Ich biete Ihnen meine Mitarbeit an Ihren Projekten in den folgenden Bereichen:


Übersetzungen: Ich übersetze Ihre Texte so, dass der Charakter erhalten bleibt!

Ich entwerfe für sie Texte nach Ihren Wünschen für Briefe, Ihren Internetauftritt oder was Sie möchten!


Seit meiner Ausbildung zur Bürokauffrau habe ich in verschiedenen Unternehmen im Sekretariatsbereich, später als Übersetzerin und Englisch Trainerin gearbeitet. Meine Kenntnisse der Englischen Sprache kommen daher, dass ich zweisprachig aufgewachsen bin.
Mein heutiges Angebotsprofil ergibt sich aus den Dingen, die ich gelernt habe, den Dingen die ich mitbringe, und meiner Berufserfahrung der letzten zehn Jahre.

Habe ich Sie neugierig gemacht? Dann freue ich mich auf Sie!

Übersetzung, Texten

exzellentes Englisch