Technische Dokumentation: Entwurf, Übersetzung, Schulung

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
  auf Anfrage
de  |  en
  auf Anfrage
  31224 Peine
 12.05.2018

Kurzvorstellung

Aus komplexen Inhalten erstelle ich verständliche Anleitungen für Ihre Produkte und Prozesse. Ich berücksichtige Ihre firmentinternen Anforderungen sowie den Stand der Technik für qualitativ hochwertige und effiziente Dokumentation.

Ich biete

Technik, Ingenieurwesen
  • Technischer Redakteur

Zertifikate

Diplomabschluss Redakteurin
September 2008

Ausbildung

Technische Redaktion
(Diplom Redakteurin)
Jahr: 2009
Ort: Fachhochschule Hannover

Qualifikationen

Sprachen:
Deutsch (Muttersprache), Englisch (Fließend, inkl. technisches Englisch)

Software:
Adobe: Photoshop, Acrobat, Framemaker, Dreamweaver, Illustrator,
Indesign; Microsoft: Word, PowerPoint, Excel, Outlook, Frontpage;
Weitere: LotusNotes, SAP, Access, Open Office, Libre Office, Firefox Webdeveloper, Gimp

IT-Umfeld:
XML, XML Schema, Xpath, XSL/T, XHTML, HTML, CSS, WordML Barrierefreiheit, Usability, CMS-Konzeption, Systemtesting, VBA (Excel, Word), Java, Javascript, MySQL, UML, Data Warehousing, Datenanalyse/Data Mining

BWL:
Qualitätsmanagement, Wirtschaftliches Umfeld in der technischen
Redaktion, Produktzyklus, Dokumentenmanagement

Naturwissenschaften:
E-Technik, Mechanik, Chemie, Informatik, CAD

Rechtliches:
Vertragsrecht, ProdHaftG, Normen- und Richtlinien im Umfeld der
technischen Dokumentation
Speziell: DIN EN 15380

Softskills:
Zuverlässig; selbstständige Arbeitsweise; kommunikationsstark; kooperativ;
konzeptionelles, kreatives, logisches Denken; lösungsorientiert; rasche
Auffassungsgabe

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
997
Alter
35
Berufserfahrung
11 Jahre und 7 Monate (seit 01/2007)
Projektleitung
2 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »