DE-RU Übersetzerin
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 16612 Nizhyn
- Weltweit
- ru | de | en
- 20.09.2013
Kurzvorstellung
Frau aus der Ukraine kann für Sie eine Übersetzung, Kopy- or Rerighting auf Rusisch machen.
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Kundenberaterin
TM Masters, Kiev
9/2012
–
10/2013
(1 Jahr, 2 Monate)
Tätigkeitszeitraum
9/2012 – 10/2013
Tätigkeitsbeschreibung
Kommunikation zwischen Kunde, Finanz. und Logistikabteilung,
Formierung des Angebotes,
Aufgeben der Bestellung,
Verfoldung der Bestellung bis zu Zustellung.
Ausbildung
Übersetzerin
Ausbildung
Somm
Universität Mainz
Universität Mainz
NTUU "KPI"
Magister für Linguistik
2012
Kiev
Kiev
Weitere Kenntnisse
Als Übersetzerin arbeite ich seit 5 Jahren, Arbeitssprachen sind Deutsch-Russisch/Ukrainisch.
Themathik der Übersetzung:
IT,
Design: Heizung, Wasserleitung, Möbel,
Alternative Energiequelle,
Marketing und Werbung,
Papiere,
Algemeines.
Gerne helfe ich Ihnen auch bei der Schaffung von Texten, Forschungen u.a.
Themathik der Übersetzung:
IT,
Design: Heizung, Wasserleitung, Möbel,
Alternative Energiequelle,
Marketing und Werbung,
Papiere,
Algemeines.
Gerne helfe ich Ihnen auch bei der Schaffung von Texten, Forschungen u.a.
Persönliche Daten
Sprache
- Russisch (Muttersprache)
- Deutsch (Fließend)
- Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
Weltweit
Profilaufrufe
661
Alter
33
Berufserfahrung
15 Jahre und 8 Monate
(seit 09/2008)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden