Technischer Übersetzer (DE-IT und EN-IT), 5 Jahre Profi-Erfahrung

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
auf Anfrage
it  |  de  |  en
auf Anfrage
12053 Berlin
17.01.2014

Kurzvorstellung

Technischer Übersetzer (DE-IT und EN-IT) seit Jan 2009. Italienischer Muttersprachler. Arbeite mit CAT-Tools. Fachgebiete auf Anfrage.

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Qualifikationen

"Automotive", "Industrial machinery & equipment", "Tools & hardware", "Marketing", "Telekommunikation", "Music instruments/equipment" and more.
SDL Trados 2007, SDL Trados Studio 2011, Lionbridge Technologies Translator Workspace,
MS Office 2003, Win 7, Mac OS 10.6.8, Adobe Acrobat

Persönliche Daten

Sprache
  • Italienisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
210
Alter
39
Berufserfahrung
9 Jahre und 11 Monate (seit 01/2009)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »