Wirtschaftsingenieur; Project Management; Übersetzungen

freiberufler Wirtschaftsingenieur; Project Management; Übersetzungen auf freelance.de
Referenzen
offline
Weltweit
de  |  en  |  fr
auf Anfrage
332045 Petrosani
07.11.2017

Kurzvorstellung

Doppelpromotion TU BA Freiberg - Universitatea Petrosani, (Untersuchung der Entwicklungsmöglichkeiten alternativer Wirtschaftstätigkeiten infolge der Bergbaurestrukturierung
im Schiltal)
Spezialist für Akquise1997-2001
Lehkraft Univ.Petrosani 2001->

Ich biete

  • Projektmanagement
  • Sprache (allg.)
  • Technisches Projektmanagement
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Mitglied des Arbeitskollektivs-Sprachexpert
Universitatea din Petrosani (Rumänien), Petrosani
3/2012 – 5/2012 (3 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

3/2012 – 5/2012

Tätigkeitsbeschreibung

Wissenschaftlicher Forschungsvertrag Nr. 8/15.05.2012 – „Theoretische Begründung und Simulierung der thermo-flüssig-dynamische Verfahren für die Energiewandler Anlage”


Sprachexpert
Universitatea din Petrosani (Rumänien), Petrosani
1/2011 – 12/2011 (1 Jahr)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2011 – 12/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Projekt GRUNDTVIG GRU-10-P-LP-151-HD-TR Project 2010-1-TR1- GRU06-16588 10 “Die Erhöhung der Qualität der Mitarbeiter im Zusammenhang mit Berufsberatung (ACCESS)”


Lehrkraft
Universitatea din Petrosani (Rumänien), Horezu, Ghelari
12/2009 – 3/2010 (4 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

12/2009 – 3/2010

Tätigkeitsbeschreibung

EU Programm für Personalenwicklung (SOP HRD) – CCI 2007RO051PO001 „Entwicklung des Arbeitsmarktes durch die Förderung der ländlichen nichtlandwirtschaftlichen Berufen”


Mitglied des Arbeitskollektivs
Universitatea din Petrosani (Rumänien), Petrosani
1/2005 – 6/2005 (6 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2005 – 6/2005

Tätigkeitsbeschreibung

CNCSIS – AT (von rumänischen Unterrichtsministerium finanziert) „Integriertes regionales System für Überwachung, Bewertung und Prognose der Zustand der Umwelt aufgrund der aggregierten Umweltindikatoren mit Soft-Computing-Techniken”


Berichterstatter
Universitatea din Petrosani (Rumänien), Petrosani
1/2003 – 12/2003 (1 Jahr)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2003 – 12/2003

Tätigkeitsbeschreibung

PHARE RO 0007.02.01.01.2208, „Simuliertes Unternehmen für Ausbildung der Managern”
Bertchterstatter für den Projekt.


Assistant project manager
Universitatea din Petrosani (Rumänien), Petrosani
1/2002 – 12/2002 (1 Jahr)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2002 – 12/2002

Tätigkeitsbeschreibung

Projekt PHARE-MARR RO 9809.02-02/145JV: „Modernisierung des Wärme Verkehrssystems" in Vulcan, Rumänien - Rathaus Vulcan und Universität Petrosani
Überwachung des Laufes der Arbeitsaufwände.


Spezialist für Akquise der Project Implementation Unit
RAAVJ Petrosani (Rumänien) (Betrieb für Wasserhaus, Petrosani
5/1997 – 1/2001 (3 Jahre, 9 Monate)
Wasserhaushalt und Abwasser
Tätigkeitszeitraum

5/1997 – 1/2001

Tätigkeitsbeschreibung

Task Manager im Rahmen des Projektes für Wiederaufbau des Wasserhaushaltes und des Abwassers im Schiltal (Valea Jiului), Rumänien


Ausbildung

Promotion
(Doktor)
Jahr: 2008
Ort: Freiberg, Sachsen

Qualifikationen

Project management
MS Office
Kommunikation
Übersetzungen von Dokumente (meistens Englisch, Deutsch und Französisch)

Über mich

Ich habe Erfahrung meistens in der Nutzung der Sprachen und Projektmanagement.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Spanisch (Gut)
  • Ungarisch (Grundkenntnisse)
  • Rumänisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
841
Alter
48
Berufserfahrung
23 Jahre und 10 Monate (seit 05/1997)
Projektleitung
2 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »