Freelancer » Sprachen, Dienstleistung, Soziales » Sprache / Übersetzung
freiberufler Übersetzungen auf freelance.de

Übersetzungen

offline
  • auf Anfrage
  • 47249 Duisburg
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  fr
  • 01.03.2015
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich bin Studentin im letzten BA Semester am FTSK Germersheim (Muttersprache Deutsch, Studiensprachen Französisch, Portugiesisch) und habe bereits viel Erfahrung im Übersetzen von Allgemein- und Fachsprache.

Qualifikationen

  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Übersetzer
Calach Films (Luxemburg), Duisburg
9/2014 – 10/2014 (2 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

9/2014 – 10/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung eines 16-seitigen Regievertrages einer Filmgesellschaft aus dem Französischen ins Deutsche.

Eingesetzte Qualifikationen

Film / Fernsehen (allg.), Übersetzung

Ausbildung

BA Sprache, Kultur, Translation
2015
2015
Germersheim

Weitere Kenntnisse

SDL Trados, MS Office, Pages

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Portugiesisch (Fließend)
  • Spanisch (Gut)
  • Arabisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
901
Alter
31
Berufserfahrung
10 Jahre und 7 Monate (seit 09/2013)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden