Technical Writer - Labeling Medizintechnik (m/w/d)

Rahmenbedingungen
• Start: 05.2024
• Laufzeit: 6 Monate
• Auslastung: Vollzeit
• Einsatzort: Remote/Vor Ort (50/50)

Zu Ihren Aufgaben gehören:

• Entwickeln von technischer Dokumentation und Labeling-Inhalten für Endnutzer, einschließlich Gebrauchsanweisungen, Labeling-Spezifikationen und begleitenden Dokumenten.
• Erstellung von Dokumenten unter Verwendung von Desktop-Publishing-Tools.
• Zusammenarbeit mit den Teams aus Forschung & Entwicklung, Qualitätssicherung, Design und Softwareentwicklung zur Erstellung eines Labeling-Plans für den Produktlaunch.
• Koordination der Übersetzungsarbeiten der Dokumentation
• Verwaltung von Benutzerhandbüchern und Labeling-Teilen in den entsprechenden Systemen für Qualität und Inhaltsmanagement.

Anforderungen:

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation oder im Labeling, vorzugsweise in der Medizintechnik.
• Fundierte Kenntnisse der gesetzlichen Anforderungen und Normen im Bereich Labeling, vorzugsweise in der Medizintechnik.
• Erfahrung mit Labeling-Software und DTP-Tools.
• Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch.
• Detailorientierung, selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit.
• Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich aufzubereiten und zu präsentieren.


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügung.

• Desktop Publishing (DTP)
• Redaktion (allg.)
• Technische Dokumentation
• Englisch
• technical writing