freiberufler Übersetzung mit Französisch-Muttersprachlerin auf freelance.de

Übersetzung mit Französisch-Muttersprachlerin

offline
  • 13‐25€/Stunde
  • 35390 Gießen
  • Europa
  • fr  |  en  |  de  |  af
  • 24.04.2023

Kurzvorstellung

Ich bin Studentin an der Universität Gießen. Als Französisch-Muttersprachlerin gebe ich Französischunterricht und ich übersetze auch Englisch-Französisch und Deutsch-Französisch. Ich arbeite auch als Dolmetscherin und mahe Lesekorrektur...

Qualifikationen

  • Dolmetschen
  • Übersetzungen

Über mich

Wenn Sie Ihre Produkte in französischsprachigen Ländern verkaufen möchten, müssen Sie die Anweisungen, Anleitungen und Handbücher, etc. in Französisch übersetzen. Dafür bin ich die ideale und erfahrene Person für Sie.
Ich bin Studentin in Sportmedizin an der Universität Gießen. Als Französisch-Muttersprachlerin gebe ich Französischunterricht und Nachhilfe für Studenten, Arbeiter, Rentner, Touristen usw. Ich übersetze auch Englisch-Französisch und Deutsch-Französisch. Ich habe bisher als Nachhilfelehrerin für Französischkurse als Privat- und in Sprachschule gearbeitet. Ich mache private Übersetzungen und arbeite mit Unternehmen zusammen, um Anleitungen und Handbücher für ihre Produkte zu übersetzen. Parallel dazu arbeite ich auch Dolmetscherin für Flüchtlinge, die Schwierigkeiten bei der Kommunikation haben. In der Zwischenzeit habe ich auch als Lektorin Texte Korrektur gelesen.
Über Ihre Nachrichte und Angebote bin ich im Voraus dankbar.
Viele Grüsse
I.

Persönliche Daten

Sprache
  • Französisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Deutsch (Fließend)
  • Afrikaans (Fließend)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
261
Alter
36
Berufserfahrung
12 Jahre und 5 Monate (seit 01/2014)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden