freiberufler Dolmetscherin und Sprachmittlerin Englischlehrerin Deutschlehrerin auf freelance.de

Dolmetscherin und Sprachmittlerin Englischlehrerin Deutschlehrerin

offline
  • auf Anfrage
  • 36341 Lauterbach (Hessen)
  • Umkreis (bis 200 km)
  • ru  |  uk  |  de  |  en
  • 10.04.2025

Kurzvorstellung

Ich habe eine breite Erfahrung im Unterrichten und im Bereitstellen von sprachlicher und sozialer Unterstützung.

Qualifikationen

  • Berater SharePoint
  • Community Liaison
  • CRM-Berater
  • Dolmetschen
  • Dozent Erwachsenenbildung
  • Englischunterricht
  • Lernhilfe

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freie Mitarbeit Nachhilfe Jugendliche
Wissensexperten Nachhilfe- und Weiterbildungsinsti, Mörs
4/2024 – 11/2024 (8 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

4/2024 – 11/2024

Tätigkeitsbeschreibung

Vorbereitung der Schüler auf eine abzulegende Prüfung.

Ehrenamtliche Dolmetscherin und Sprachmittlerin
Vogelsbergkreis I Stabsstelle Gremien & politische, Lauterbach
9/2023 – 4/2025 (1 Jahr, 8 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

9/2023 – 4/2025

Tätigkeitsbeschreibung

Zusammenarbeit mit dem Vogelsbergkreis, Migrationsspezifische soziale Beratung und Betreuung, Unterstützung der ausländischen Flüchtlinge bei Klärung sozialer Belangen, Hilfe bei der Lösung sozialer Konflikte, Dolmetschen bei Arztterminen, Schuleinsätzen, sonstigen Terminen und Beratung im Umgang mit Behörden.

Eingesetzte Qualifikationen

Dolmetschen, CRM-Berater

Englischlehrerin an medizinischer Fachhochschule
Staatliche Medizinische Akademie Riwne (Ukraine) I, Riwne
8/2016 – 7/2020 (4 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

8/2016 – 7/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Durchführung der Aus- und Weiterbildung der Studierenden unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Bildungsfachs, Durchführung Informations- und Bildungsarbeit mit Studierenden zu pädagogischen, psychologischen und politischen Themen, Förderung der Bildung eigener Werte und bürgerlicher Positionen bei den Studierenden.

Eingesetzte Qualifikationen

Dozent Erwachsenenbildung

Englischlehrerin Realschule
Stadtverwaltung Riwne (Ukraine) I Realschule, Riwne
9/2005 – 8/2019 (14 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

9/2005 – 8/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Umsetzung festgelegten Bildungsprogrammes, Umsetzung kommunikativer, sprachlicher, methodischer und soziokultureller Kompetenz, Erkennung Interessen und Bedürfnisse, Schwierigkeiten, Probleme und Verhaltensabweichungen von Schulkindern, Hilfe und Unterstützung für Schüler in Bezug auf die o.g. Punkte, Lokalisierung und Vorbeugung den negativen Auswirkungen des sozialen Umfelds auf die Schüler, Soziale Unterstützung für einkommensschwache Familien, Familien mit vielen Kindern, Alleinerziehende usw.

Eingesetzte Qualifikationen

Community Liaison

Ausbildung

Staatliche Humanitäre Universität Riwne
Diplom eines Spezialisten, Fachrichtung „Sprache und Literatur (Englisch und Deutsch)“
2013
Riwne
Staatliche Humanitäre Universität Riwne
Bachelor für pädagogische Ausbildung, Lehrerin für die Sprache und Literatur (Englisch)
2010
Riwne
Pädagogische Hochschule Sarny
Ausbildung
2005
Sarny

Über mich

Ich bin eine erfahrene Lehrerin und Dolmetscherin mit den Fähigkeiten, verschiedene Sprachen zu beherrschen und Menschen zu unterstützen. Meine Berufserfahrung umfasst die Arbeit als Englischlehrerin an einer medizinischen Fachhochschule und in einer Schule, sowie ehrenamtliche Tätigkeiten als Dolmetscherin und Sozialarbeiterin.

Persönliche Daten

Sprache
  • Russisch (Muttersprache)
  • Ukrainisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
116
Alter
40
Berufserfahrung
20 Jahre und 6 Monate (seit 09/2005)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden