freiberufler Projektmanagerin (PRINCE2, Scrum) | EdTech, Medien & Kultur- und Kreativwirtschaft auf freelance.de

Projektmanagerin (PRINCE2, Scrum) | EdTech, Medien & Kultur- und Kreativwirtschaft

online
  • auf Anfrage
  • 10827 Berlin
  • Weltweit
  • it  |  en  |  de
  • 03.11.2026
  • Contract ready

Kurzvorstellung

Zertifizierte Projektmanagerin mit über fünf Jahren branchenübergreifender Erfahrung in der Leitung digitaler und internationaler Projekte sowie interdisziplinärer Teams und fundierten Kenntnissen im klassischen und agilen Projektmanagement.

Geschäftsdaten

 Freiberuflich
 Steuernummer bekannt
 Berufshaftpflichtversicherung aktiv

Qualifikationen

  • PRINCE22 J.
  • Scrum1 J.
  • Stakeholder Management
  • Agile Methodologie
  • EU-Projektmanagement
  • Projektmanagement (IT)1 J.
  • Projektplanung
  • Projektsteuerung (Projektcontrolling)
  • Risikomanagement
  • Saas

Projekt‐ & Berufserfahrung

Project Manager B2B
Zattoo GmbH, Berlin
1/2024 – 6/2025 (1 Jahr, 6 Monate)
IT & Entwicklung
Tätigkeitszeitraum

1/2024 – 6/2025

Tätigkeitsbeschreibung

Verantwortung für das Kundenonboarding und die Projektumsetzung kundenspezifischer TV-Streaming-Apps für internationale B2B Kunden sowie die Steuerung der SaaS-Implementierung von der Planung bis zum Rollout.

Schwerpunkte:
– Koordination der Zusammenarbeit zwischen Engineering-, Produkt- und Commercial-Teams sowie externen Partnern und Dienstleistern.
– Steuerung von Zeitplänen, Meilensteinen und Eskalationen, Begleitung von Abnahmetests und Auslieferung sowie laufende Kommunikation mit Kunden und weiteren Stakeholdern.
– Ticket- und Backlog-Management sowie Koordination der technischen Umsetzung zwischen Kunden, technischen Projektmanagern und Engineering-Teams
– Optimierung der Onboarding- und Delivery-Prozesse (z. B. Checklisten, Vorlagen, Ansätze)

3 Kundenprojekte | Projektlaufzeit je ca. 6 Monate | B2B SaaS | DACH-Region

Eingesetzte Qualifikationen

Application Lifecycle Management, Confluence, Jira, Kanban (Softwareentwicklung), Projektmanagement - Risikomanagement, Projektmanagement (IT), Prozessoptimierung, Qualitätsmanagement (allg.), Scrum, Test Management

EU-Projektmanagerin
Skills Elevation FHB, Berlin
10/2021 – 12/2023 (2 Jahre, 3 Monate)
IT & Entwicklung
Tätigkeitszeitraum

10/2021 – 12/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Verantwortung für Planung und Steuerung eines Portfolios von mehr als 11 Erasmus+-Projekten zur Entwicklung digitaler Lerninhalte und Lernplattformen in der beruflichen Bildung, von der Konzeption bis zum Projektabschluss.

Schwerpunkte:
- Leitung der Entwicklung und Lokalisierung von E-Learning-Plattformen und digitalen Lerninhalten, inklusive Steuerung von Multimedia-Produktion, Übersetzung und Webentwicklung
- Koordination der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Universitäten, Bildungseinrichtungen und NGOs aus ganz Europa
- Verwaltung von Zeitplänen, Meilensteinen und Arbeitspaketen sowie von Förderverträgen, Budgets, Berichtswesen und administrativen Anforderungen
- Planung, Koordination und Moderation transnationaler Schulungen, Workshops und Lernmobilitäten für interne und externe Projektbeteiligte

11+ Erasmus+ Projekte | Projektlaufzeit je ca. 2 Jahre | Konsortien mit 7-8 Partnerorganisationen aus ganz Europa | EU-Förderprogramm

Eingesetzte Qualifikationen

Bildungswesen und Training (Sonstige), E-Learning, Lifecycle Management, PRINCE2, Projektadministrator, Projektmanagement - Kommunikation, Projektmanagement - Konzeption / Vorgehensmodell, Projektmanagement - Projektentwicklung, Projektmanagement - Risikomanagement

Kundenservice-Mitarbeiterin
Berlin Brands Group, Berlin
12/2018 – 10/2021 (2 Jahre, 11 Monate)
Handel
Tätigkeitszeitraum

12/2018 – 10/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Internationale Kundenbetreuung für die Märkte Italien, Deutschland und Großbritannien. Betreuung von B2B- und B2C-Kunden über wichtige Marktplätze wie Amazon, Otto und eBay.

Schwerpunkte:
- Bearbeitung von Support-Tickets, E-Mails und telefonischen Anfragen über SAP-Systeme
- Logistik- und Auftragsabwicklungsprozessen
- Koordination mit Teamleiter und internen Teams (Backoffice, Vertrieb, Legal)
- Unterstützung beim Onboarding und Coaching neuer Teammitglieder

Eingesetzte Qualifikationen

Logistik (Allg.), Auftragsverwaltung, Confluence, Customer Success Manager, Kundenbetreuer, SAP CRM

Freelance Übersetzerin
Pursuit Translations Ltd, Remote
4/2016 – 3/2020 (4 Jahre)
Dienstleistungsbranchen (Service)
Tätigkeitszeitraum

4/2016 – 3/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung und Lokalisierung von Marketinginhalten, einschließlich Produktbeschreibungen, Websites, Werbung und Web-Artikel für internationale Kunden in den Bereichen Gesundheitswesen, Schönheit, Sportbekleidung und Lebensmittel.

- Übersetzung und Lokalisierung
- Qualitäts- und Workflow-Management

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzer, Übersetzungen

Zertifikate

PRINCE2 Practitioner
PeopleCert
2026
Professional Scrum Master (PSM I)
Scrum.org
2026
TestDaf (Deutsch als Fremdsprache) B2-C1
g.a.s.t.
2021

Ausbildung

Professional Scrum Master (PSM I-II)
Ausbildung
Learning Digital Academy GmbH
2026
Deutschkurs C1
Ausbildung
die deutSCHule Berlin
2026
PRINCE2 Foundation & Practitioner
Ausbildung
Learning Digital Academy GmbH
2025
Berlin
Deutschkurs B1-B2
Ausbildung
die deutSCHule Berlin
2021
Berlin
Bachelor
Betriebswirtschaftslehre und Angewandte Sprachen
Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
2016
Urbino
Erasmus
Erasmus-Programm
Julius-Maximilians-Universität Würzburg
2014
Würzburg

Über mich

Ich verbinde fundierte Projektmanagement-Kenntnisse mit Erfahrung in internationaler Zusammenarbeit und der Umsetzung digitaler Produkte.

In über fünf Jahren Projektmanagementerfahrung habe ich internationale Bildungs-, Digital- und Technologieprojekte in den Bereichen TV-Streaming, EdTech und Kultur- und Kreativwirtschaft umgesetzt. Dabei habe ich mit europäischen Projektkonsortien, internationalen Kunden und interdisziplinären Teams gearbeitet.

Mein Schwerpunkt liegt an der Schnittstelle von fachlicher Konzeption, operativer Umsetzung und Projektkoordination. Ich entwickle Projektkonzepte und geeignete Managementansätze, plane Abläufe und setze klare Prozesse für die Umsetzung auf. Dabei koordiniere ich interne und externe Teams sowie Projektpartner, behalte Zeitpläne, Budgets und Projektziele im Blick und stelle sicher, dass Projekte strukturiert und zielgerichtet umgesetzt werden.

Meine operative Projekterfahrung umfasst unter anderem multimediale Content-Produktion, die Entwicklung von E-Learning-Plattformen, Lokalisierungsworkflows, sowie die Implementierung von TV-Streaming-Plattformen, Video-Operations und Release Management. Die Entwicklung und Optimierung skalierbarer Prozesse gehören auch zu meinem Erfahrungsspektrum.

Je nach Projekt kann ich unterschiedliche Rollen übernehmen: ich kann Projekte strategisch in der Planung und Konzeption begleiten, die operative Umsetzung und Teamkoordination steuern, agile Teams als Scrum Master unterstützten, oder ein Projekt von der Konzeption bis zum Launch steuern.

Ich gehe offen auf Menschen zu und bin es gewohnt, mich schnell in neue Themen und Strukturen einzuarbeiten. Besonders wichtig sind mir klare Kommunikation, konstruktive Zusammenarbeit, und höher Qualitätsanspruch. Durch meinen internationalen Hintergrund und Mehrsprachigkeit, fühle ich mich sowohl in deutschsprachigen als auch englischsprachigen Teams sicher und arbeite gerne mit Menschen aus unterschiedlichen Fachbereichen und Kulturen zusammen.

Weitere Kenntnisse

Tools & Software:
Asana, ClickUp, Trello, JIRA, Confluence, Google Workspace, Adobe Creative Cloud, Procreate

Generative AI & AI-Tools:
ChatGPT, Claude, Gemini, AI-gestützter Creative- und Produktionsworkflows und AI-gestützter-Asana Workflows

Projektmanagement & Leadership:
Projektmanagement, Budget- und Ressourcenplanung, Fördermittelmanagement, Stakeholder Management, Teamführung, internationale Teamkoordination, Dienstleistersteuerung, Eventmanagement, Konzeption und Durchführung von Workshops und Trainings, Prozessoptimierung und Workflow Development

Kreative und technische Abläufe:
Multimedia-Produktion, Creative Development, Lokalisierung, Softwareimplementierung, VideoOps, App- und Software-Releases, API- und CRM-Integrationen, technische Implementierung.

International:
Langjährige Erfahrung in internationalen und interdisziplinären Teams; Italienisch (Muttersprache), Englisch (verhandlungssicher), Deutsch (verhandlungssicher)

Persönliche Daten

Sprache
  • Italienisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Deutsch (Fließend)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
131
Berufserfahrung
10 Jahre und 7 Monate (seit 04/2016)
Projektleitung
5 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden