freelancer » Einkauf und Lagerhaltung » Käufer / Beschaffer
freiberufler Dolmetscherin und Kundendienstspezialistin auf freelance.de

Dolmetscherin und Kundendienstspezialistin

zuletzt online vor wenigen Stunden
  • auf Anfrage
  • 71364 Affalterbach (Württemberg)
  • Weltweit
  • pl  |  en  |  ko  |  de
  • 28.04.2026
  • Contract ready
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Ich bin eine erfahrene Dolmetscherin und Kundendienstspezialistin mit zusätzlicher Qualifikation als zertifizierte Coach.

Geschäftsdaten

 Freiberuflich
 Steuernummer bekannt

Qualifikationen

  • Ability to work independently
  • Ability to work under time pressure
  • Ability to work with diverse cultures
  • Client focus
  • Creativity
  • Dienstleistungseinkäufer
  • Führungskompetenz
  • Kritisches Denken
  • Management Skills
  • Teamarbeit

Projekt‐ & Berufserfahrung

Customer Service Specialist
Techtronic Industries ELC GmbH
3/2022 – offen (4 Jahre, 2 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

3/2022 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Verwaltung von Aufträgen für OEM-Kunden weltweit, FOB-Lieferungen, Unterstützung von SBUs und CS-Teams in ganz Europa. Bearbeitung von Aufträgen von der Buchung bis hin zu Beschwerden, Rücksendungen und Gutschriften.

Selbstständig
JML Europe UG, Winnenden
10/2016 – 1/2025 (8 Jahre, 4 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

10/2016 – 1/2025

Tätigkeitsbeschreibung

Projekt für Hyundai Rotem - Vorbereitung und Gewinn der größten europäischen öffentlichen Ausschreibung für die Lieferung von 213 Straßenbahnen nach Warschau. AALA-Zertifizierung (American Automotive Labelling Act) für Renault Samsung Motors. Dolmetschen für Kotra Warschau (kaufmännischer Teil der Koreanischen Botschaft).

Eingesetzte Qualifikationen

Dienstleistungseinkäufer

Analyst
STTAS Europe Sp. z o.o.
6/2012 – 8/2016 (4 Jahre, 3 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

6/2012 – 8/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Ursprungsmanagement-Service für Kunden in Europa und Korea. Enge Zusammenarbeit mit koreanischen Kunden hinsichtlich Angebotsanforderung und Qualifikation im Rahmen vieler Freihandelsabkommen zwischen Korea und anderen Ländern. Schein-Audit für Hyundai Motors zusammen mit der Hauptniederlassung in Detroit. Zollmakler-Kurs.

Assistentin des Vorstands
Samsung Electronics Poland
8/2009 – 1/2011 (1 Jahr, 6 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

8/2009 – 1/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Dolmetscherin / Managerin
Ceragem sp. z o.o.
1/2008 – 8/2009 (1 Jahr, 8 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2008 – 8/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Bearbeitung aller Verwaltungs- und Büroaufgaben (Einstellung, Zusammenarbeit mit der Buchhaltungsabteilung, Aufgaben im Zusammenhang mit der Büromiete, Übersetzen von Vorträgen und Seminaren für Händler und Mitarbeiter von Koreanisch ins Polnische).

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Meritum Coaching school
Ausbildung
2023
Warsaw University
Master in Korean Studies
2012
Warschau

Über mich

Dolmetscherin und Kundendienstspezialistin mit 20 Jahren Erfahrung in der Verbindung von Kulturen und Menschen. Zertifizierte Coach mit Schwerpunkt auf interkulturelle Übergänge, Unterstützung von Expats und Frauen bei großen Lebensveränderungen.

Persönliche Daten

Sprache
  • Polnisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Koreanisch (Fließend)
  • Deutsch (Gut)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
11
Berufserfahrung
18 Jahre und 3 Monate (seit 01/2008)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden