freelancer » Informations- und Kommunikationstechnologie » Datenbanken
freiberufler Stadtführerin & Sprachmittlerin auf freelance.de

Stadtführerin & Sprachmittlerin

zuletzt online vor 1 Tagen
  • 27‐53€/Stunde
  • 50667 Köln
  • Umkreis (bis 200 km)
  • de  |  ru  |  en  |  es  |  uk
  • 20.09.2026
  • Contract ready
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Ich bin eine erfahrene Stadtführerin und Sprachmittlerin mit fundierten Kenntnissen in Mathematik und Fahrzeugtechnik.

Geschäftsdaten

 Freiberuflich
 Steuernummer bekannt

Qualifikationen

  • Berater SharePoint
  • C (Programmiersprache)
  • Deutsch
  • Leiter Freizeitunterkünfte1 J.
  • Mathematik1 J.
  • Russisch
  • SAP Applications
  • Sprachmittlung
  • Webdesign

Projekt‐ & Berufserfahrung

Stadtführerin
Selbstständig, Köln
3/2025 – offen (1 Jahr, 7 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

3/2025 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Führungen für Viking River Cruises und UniWorld, überwiegend englischsprachige internationale Gruppen. Über 70 Brauhaus- und Kölschtouren; klassische Altstadtrundgänge und thematische Führungen zur jüdischen Geschichte Kölns. Begleitung von Bustransfers und Gruppenlogistik mit festen Abfahrts- und Anschlusszeiten. Eigene Auftragsabwicklung, Rechnungsstellung und Terminplanung.

Eingesetzte Qualifikationen

Leiter Freizeitunterkünfte, Auftragssachbearbeiter

Tutorin Mathematik
TH Köln, Köln
10/2022 – 9/2023 (1 Jahr)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

10/2022 – 9/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Betreuung von Übungen und Vorlesungen, Kontrolle zulassungsrelevanter Abgaben.

Eingesetzte Qualifikationen

Mathematik

Werkstudentin, Sprachmittlerin
Gesundheitsamt der Stadt Köln, Köln
7/2022 – 5/2023 (11 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

7/2022 – 5/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Sprachmittlung Russisch-Deutsch im medizinischen Bereich für ukrainische Geflüchtete. Sicherstellung der medizinischen Versorgung, Begleitung von Terminen.

Werkstudentin
Gesundheitsamt der Stadt Köln, Köln
11/2021 – 6/2022 (8 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

11/2021 – 6/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Kundenkontakt, Aufklärungsarbeit, Pflege von Datenbanken.

Werkstudentin, Sprachmittlung und Aufnahme
Wohnungsamt der Stadt Köln, Köln
1/2021 – 12/2021 (1 Jahr)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2021 – 12/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Einsatz in der Erstaufnahmeeinrichtung auf dem Gelände der Koelnmesse. Zuständig für die Aufnahme und Registrierung ankommender Geflüchteter. Sprachmittlung Russisch-Deutsch im Kontakt mit Bewohnerinnen und Bewohnern.

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

TH Köln
Fahrzeugtechnik B.Eng. (Schwerpunkt digitales Fahrzeug)
2019
Köln
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Anglistik und Soziologie
2017
Düsseldorf
Norbert-Gymnasium Knechtsteden
Abitur
2017
Dormagen

Über mich

Ich biete Stadtführungen in Köln an, insbesondere für internationale Gruppen, und arbeite als Sprachmittlerin in den Bereichen Medizin und Verwaltung. Zudem bin ich als Tutorin für Mathematik an der TH Köln tätig und verfüge über Erfahrung in der Betreuung von Geflüchteten sowie in der freiberuflichen Auftragsabwicklung.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Russisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
  • Ukrainisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
11
Alter
28
Berufserfahrung
9 Jahre und 2 Monate (seit 07/2017)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden