Englische Lokalisierung & Content-Optimierung

Als freiberufliche Übersetzerin und Lokalisierungsspezialistin helfe ich Unternehmen dabei, ihre Botschaft authentisch an den englischsprachigen Markt anzupassen. So gewinnen Sie das Vertrauen Ihrer Zielgruppe und steigern Ihre Sichtbarkeit.

• Content-Erstellung
• E-Commerce
• Gastronomie
• Lokalisierung
• Marketing
• Marktforschung
• Redaktioneller Mitarbeiter
• Suchmaschinenoptimierung
• Übersetzungen

Ich erstelle hochwertige Übersetzungen von deutschen und spanischen Produktbeschreibungen, Bewertungen und SEO-optimierten Inhalten für die UK- und US-Märkte, sodass Ihre Botschaft in perfektem Englisch formuliert wird.

Neben vollständigen Übersetzungen biete ich auch professionelles Lektorat, Qualitätsprüfungen und Content-Audits an. Ich überprüfe Ihre bestehenden englischen Texte auf sprachliche Feinheiten, Markenkonsistenz und SEO-Relevanz, damit Ihre Inhalte garantiert überzeugen.