freiberufler AI Automation & Backend Engineer | Trading-Software & Prozessautomatisierung auf freelance.de

AI Automation & Backend Engineer | Trading-Software & Prozessautomatisierung

zuletzt online vor wenigen Tagen
  • auf Anfrage
  • Deutschland
  • National
  • de  |  en
  • 08.10.2026

Kurzvorstellung

Ich entwickle Automatisierungs- und KI-Systeme, die in der Praxis laufen – keine Prototypen, sondern fertige Werkzeuge, die mein Kunde besitzt und selbst betreibt. BWL-/Finanzhintergrund, Festpreis, vollständig remote.

Qualifikationen

  • FastAPI
  • Large Language Models
  • Microsoft Excel1 J.
  • MQL5
  • Postgresql
  • Prompt Engineering
  • Prozessautomatisierung
  • Python1 J.
  • Softwareentwicklung (allg.)

Projekt‐ & Berufserfahrung

Multi-Strategie-Execution-Engine (TradeStation → Python)
Kundenname anonymisiert, USA
8/2026 – offen (3 Monate)
Finanzdienstleister
Tätigkeitszeitraum

8/2026 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Überführung mehrerer TradeStation-Strategien in eine zentrale Python-Ausführungsschicht mit Broker-Anbindung: Abstimmung des persistierten Engine-Zustands gegen die tatsächlichen Broker-Positionen, Ausschluss doppelter Orders, Wiederherstellung nach Neustart, Latenzmessung über 30 Charts.

Stichworte: Python, TradeStation EasyLanguage, Broker-API, Idempotenz, Reconciliation

Eingesetzte Qualifikationen

API-Entwickler, Python

Dokumentengenerator (Excel → Word)
Kundenname anonymisiert, Schottland
1/2026 – offen (10 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

1/2026 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

System, das aus einer Excel-Eingabe fertige, formatierte Sicherheitsdokumente per Knopfdruck erzeugt — über Vorlagen und Word-Inhaltssteuerelemente. Ersetzt eine mehrstündige manuelle Zusammenstellung pro Dokument.

Stichworte: Excel, VBA, Word-Automatisierung, Dokumentgenerierung

Eingesetzte Qualifikationen

VBA (Visual Basic for Applications), Microsoft Excel, Dokumentenmanagement

MT5 Expert Advisor mit Risikomanagement-Schicht
Kundenname anonymisiert, Westafrika
12/2025 – offen (11 Monate)
Finanzdienstleister
Tätigkeitszeitraum

12/2025 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Automatisierung einer definierten Handelsstrategie als MQL5 Expert Advisor mit eigenständiger Risikoschicht: Tagesverlustlimit, Drawdown-Schutz, Break-Even- und Trailing-Verwaltung, Teilschließungen, Positionsgrößen aus realem Stop-Abstand und Kontraktspezifikation. Lizenzierung pro Kundenkonto.

Stichworte: MQL5, MetaTrader 5, Risikomanagement, Prop-Firm-Regeln

Eingesetzte Qualifikationen

Softwareentwicklung (allg.), Risikomanagement

Multi-Plattform Trading-Dashboard mit Lizenzserver
Kundenname anonymisiert, USA
9/2025 – offen (1 Jahr, 2 Monate)
IT & Entwicklung
Tätigkeitszeitraum

9/2025 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Entwicklung eines Handels-Dashboards für NinjaTrader 8 (C#) und TradeStation sowie der zugehörigen Lizenzinfrastruktur: idempotente Freischaltung, Bindung an Maschinen-ID, vollständiges Audit-Protokoll, Zahlungs-Webhooks. Laufende Zusammenarbeit über mehrere Ausbaustufen.

Stichworte: C#, NinjaScript, TradeStation, Python, FastAPI, Lizenzserver, Webhooks

Eingesetzte Qualifikationen

C#, Python

Offline-Werkzeug zur Dokumentenextraktion
Kundenname anonymisiert, USA
7/2025 – 3/2026 (9 Monate)
Finanzdienstleister
Tätigkeitszeitraum

7/2025 – 3/2026

Tätigkeitsbeschreibung

Extraktion definierter Felder aus PDF-Dokumenten für die Kreditvorprüfung — bewusst vollständig offline lauffähig gebaut, um die Sicherheitsanforderungen des Kunden zu erfüllen. Unsichere Werte werden zur Prüfung markiert statt still übernommen.

Stichworte: Python, PDF/OCR, Datenextraktion, Konfidenz-Prüfung

Eingesetzte Qualifikationen

Datenanalyse, Python, Dokumentenmanagement

Angebots- und Kalkulationssystem
Kundenname anonymisiert, Großbritannien
6/2025 – 8/2026 (1 Jahr, 3 Monate)
Versicherungen
Tätigkeitszeitraum

6/2025 – 8/2026

Tätigkeitsbeschreibung

Vollständiger Neuaufbau eines Angebotssystems in Excel mit getrennten Ebenen für Eingabe, Rechenlogik und Ausgabe. Ergebnisse auf den Cent mit der Vorgabe des Kunden abgestimmt, geschützte Formeln und Datenvalidierung für die Bedienung durch nicht-technische Mitarbeiter.

Stichworte: Excel, VBA, Finanzmodellierung, Validierung

Eingesetzte Qualifikationen

VBA (Visual Basic for Applications), Microsoft Excel

Ausbildung

Betriebswirtschaftslehre (BWL)
Bachelor of Arts (B.A.)
Hochschule Zittau/Görlitz
2025
Zittau

Über mich

Ich entwickle Automatisierungs- und KI-Systeme, die in der Praxis laufen — keine Prototypen, sondern fertige Werkzeuge, die mein Kunde besitzt und selbst betreibt.

SCHWERPUNKTE
• KI-gestützte Systeme und autonome Arbeitsabläufe (LLM-Orchestrierung, RAG, Werkzeugaufrufe)
• API- und Schnittstellen-Integration mit Webhook- und Zahlungsverarbeitung
• OCR- und Dokumentenverarbeitung, Dokumentgeneratoren
• Datenmigration mit Abgleich
• Excel- und Google-Sheets-Systeme sowie Finanzmodelle
• Handelsplattform-Automatisierung (NinjaTrader, MetaTrader, TradingView, TradeStation)

WAS MEINE SYSTEME AUSZEICHNET
• Doppelte Ausführung ist ausgeschlossen
• Abläufe überstehen Neustarts und Verbindungsabbrüche
• Externer und interner Zustand werden abgeglichen statt angenommen
• Vor folgenreichen Aktionen steht eine Freigabestufe
• Ergebnisse werden gegen die Quelle geprüft — bei Finanzdaten auf den Cent genau

BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHER HINTERGRUND
BWL/Finanzen: Ich verstehe die Kennzahlen hinter der Technik, nicht nur die Formeln.

ZUSAMMENARBEIT
Ich arbeite zu Festpreisen und vollständig remote. Sie erhalten Quellcode, Dokumentation und ein System, das ohne mich weiterläuft.

AUSGEWÄHLTE PROJEKTE (anonymisiert)
• Multi-Plattform Trading-Dashboard mit Lizenzserver (Anbieter von Trading-Software, USA): NinjaTrader 8 und TradeStation, idempotente Freischaltung, Bindung an Maschinen-ID, vollständiges Audit-Protokoll, Zahlungs-Webhooks.
• Multi-Strategie-Execution-Engine, TradeStation → Python (Quantitativer Trader, USA): zentrale Ausführungsschicht mit Broker-Anbindung, Abgleich des Engine-Zustands gegen die tatsächlichen Broker-Positionen, Ausschluss doppelter Orders, Wiederherstellung nach Neustart.
• MT5 Expert Advisor mit Risikomanagement-Schicht (Trading-Signalanbieter, Westafrika): Tagesverlustlimit, Drawdown-Schutz, Break-Even- und Trailing-Verwaltung, Positionsgrößen aus realem Stop-Abstand, Lizenzierung pro Kundenkonto.
• Offline-Werkzeug zur Dokumentenextraktion (Finanzdienstleister, USA): definierte Felder aus PDF-Dokumenten für die Kreditvorprüfung, vollständig offline lauffähig, unsichere Werte werden zur Prüfung markiert.
• Dokumentengenerator Excel → Word (Bauunternehmen, Schottland): fertige, formatierte Sicherheitsdokumente per Knopfdruck — vorher mehrere Stunden Handarbeit pro Dokument.
• Angebots- und Kalkulationssystem (Versicherungsvermittler, Großbritannien): vollständig neu aufgebaut, Ergebnisse auf den Cent mit der Vorgabe abgestimmt, geschützte Formeln und Datenvalidierung.

BRANCHEN
Finanzdienstleistung, Handel/Trading, Versicherung, Bauwesen, E-Commerce, Gesundheitswesen, Konsumgüter

Weitere Kenntnisse

Backend & Infrastruktur: Python, FastAPI, PostgreSQL, Redis, Docker, Linux/Debian, REST-APIs, Webhooks, OAuth 2.0

KI & LLM: Claude API, OpenAI API, RAG, LLM-Integration, KI-Agenten, Prompt Engineering

Automatisierung: n8n, Make.com, Zapier, Prozessautomatisierung

Tabellen & Office: Excel, VBA, Power Query, Google Sheets, Google Apps Script

Daten & Reporting: Looker Studio, Power BI, Airtable, Notion, Finanzmodellierung, Reporting, Dashboards

Trading-Plattformen: MQL4, MQL5, Pine Script, NinjaScript (C#), TradeStation EasyLanguage, Quantower

Dokumente: OCR, PDF-Verarbeitung, Dokumentgenerierung (Word/PDF)

Web & Dienste: HTML/JavaScript, Webhook-Dienste, Lizenzserver

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
National
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
38
Alter
26
Berufserfahrung
1 Jahr und 9 Monate (seit 01/2025)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden