freelancer » Verwaltung » Projektleitung / -management / PMO
freiberufler Selbständige Assistenz mit FR-DE-EN-NO-Kenntnissen auf freelance.de

Selbständige Assistenz mit FR-DE-EN-NO-Kenntnissen

online
  • 38€/Stunde
  • 77694 Kehl (Rhein)
  • Nähe des Wohnortes
  • fr  |  de  |  en  |  no  |  fi
  • 03.11.2026
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Ich bin eine sprachbegeisterte Fachkraft mit langjähriger Erfahrung in Verwaltung, Handel und Sprachunterricht.

Qualifikationen

  • Ablauforganisation
  • Ausschreibungen
  • Buchhaltung
  • Eigenmotivation
  • Handelsangebote erstellen
  • Mitarbeiter Forderungsmanagement
  • Projektmanagement
  • Rechnungsstellung
  • Telefonzentrale

Projekt‐ & Berufserfahrung

Gründerin und Sprachlehrerin
French Nordlys
1/2026 – offen (11 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2026 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Französisch- und Deutschunterricht für Ausländer, Sekretariatsaufgaben, Erstellung von Ausschreibungen.

Französischlehrerin für Ausländer
La Fourmillière Paris, Paris
1/2023 – offen (3 Jahre, 11 Monate)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2023 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Ehrenamtlicher Französischunterricht für Ausländer.

Verantwortliche und Schatzmeisterin
Elternvereinigung
1/2019 – 12/2025 (7 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2019 – 12/2025

Tätigkeitsbeschreibung

Ehrenamtliche Tätigkeit als Verantwortliche und Schatzmeisterin des Elternvereins.

Verwaltungs- und kaufmännische Sachbearbeiterin
Traducta international, Straßburg
1/2014 – 12/2026 (13 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2014 – 12/2026

Tätigkeitsbeschreibung

Telefonzentrale, Kundenrechnungen, Mahnwesen, Buchhaltung (Monatsabschluss), Lieferantenbeziehungen, Erstellung von Ausschreibungen, Projektmanagement, Textrevision. Ab 2025: Umsetzung der ISO 17100:2017-Zertifizierung im Rahmen der Gruppe Deman Übersetzungen.

Eingesetzte Qualifikationen

Mitarbeiter Forderungsmanagement, Buchhaltung, Projektmanagement

Kaufmännische Assistentin
Wagner Werkzeugmaschinen GmbH, Renchen
1/2008 – 12/2014 (7 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2008 – 12/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Telefonzentrale, Erstellung von Handelsangeboten, Planung von Techniker-Einsätzen, Kundenrechnungen.

Eingesetzte Qualifikationen

Ablauforganisation

Standardistin und kaufmännische Assistentin
Boulangerie Argrü, Erstein-Krafft
1/2005 – 12/2008 (4 Jahre)
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum

1/2005 – 12/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Telefonzentrale, Erstellung von Handelsangeboten, Terminplanung für LKW-Wartungen, Eingabe von Bestellungen.

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Ausbildung
2024
Berlin
Ausbildung
2023
Ausbildung
2020
Université Michel de Montaigne, Bordeaux III
Maîtrise in Germanistik (LLCE, Bac+4)
2005
Bordeaux
Ausbildung

Über mich

Passioniert für Sprachen und internationale zwischenmenschliche Beziehungen. Ich bin mit Fremdspracheninteraktionen vertraut und strebe stets nach sprachlichem Lernen sowie der Vermittlung der französischen Sprache.

Persönliche Daten

Sprache
  • Französisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
  • Norwegisch (Gut)
  • Finnisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Nähe des Wohnortes
Profilaufrufe
2
Berufserfahrung
21 Jahre und 10 Monate (seit 01/2005)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden